Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আকাশ পৃথিবী এতদুভয়ের মধ ্ যে যা আছে , তা আমি ক ্ রীড়াচ ্ ছলে সৃষ ্ টি করিনি ।
and we created not the heaven and the earth and that which is in between in play .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তিনি আসমান সমূহ , যমীনও এতদুভয়ের মধ ্ যবর ্ তী সবকিছুর পালনকর ্ তা এবং পালনকর ্ তা উদয়াচলসমূহের ।
he is the lord of the heavens and the earth and all that is between them , the lord of the eastern regions .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আমি নভোমন ্ ডল , ভূমন ্ ডল ও এতদুভয়ের মধ ্ যবর ্ তী সবকিছু ক ্ রীড়াচ ্ ছলে সৃষ ্ টি করিনি ।
and we created not the heavens and the earth , and all that is between them , for mere play ,
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এবং তারা যখন ব ্ যয় করে , তখন অযথা ব ্ যয় করে না কৃপণতাও করে না এবং তাদের পন ্ থা হয় এতদুভয়ের মধ ্ যবর ্ তী ।
and [ they are ] those who , when they spend , do so not excessively or sparingly but are ever , between that , [ justly ] moderate
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তিনি আসমান-যমীন ও এতদুভয়ের মধ ্ যবর ্ তী সব কিছুর পালনকর ্ তা , পরাক ্ রমশালী , মার ্ জনাকারী ।
" the lord of the heavens and the earth , and all between , - exalted in might , able to enforce his will , forgiving again and again . "
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
যদি তোমাদের বিশ ্ বাস থাকে দেখতে পাবে । তিনি নভোমন ্ ডল , ভূমন ্ ডল ও এতদুভয়ের মধ ্ যেবর ্ তী সবকিছুর পালনকর ্ তা ।
he is the lord of the heavens and the earth and all that is between them , if only you would have strong faith .
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: