Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ক্যারিবিয়ান ই-বর্জ্য সম্পর্কে আইসিটি পালস ব্লগ লিখেছে।
ict pulse blogs about e-waste in the caribbean.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তিনি ল্যাটিন আমেরিকা ও ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের মধ্যে সংহতির জন্য কিছু প্রস্তাব দিয়েছিলেন।
he also drove various proposals for regional integration in latin america and the caribbean.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ক্যারিবিয়ান সাগরের তীরে সান্টা মার্টার সিয়েরা নেভাদায় উইয়ুয়া সম্প্রদায়ের মানুষ বসবাস করেন।
situated on the caribbean sea, the wiwa community inhabits the sierra nevada of santa marta, known locally as the "heart of the world."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
রিপোর্টে দেখা গেছে, ইংলিশ ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের দেশগুলোর মধ্যে গ্রানাডার দারিদ্র্যের হার সর্বোচ্চ।
mt. zion, though, is pushing library services as a viable career option, and the bonus is that a whole new generation is becoming passionate about reading.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
জ্যামাইকার মতো গ্রানাডা এবং অন্যান্য বেশিরভাগ ক্যারিবিয়ান দেশ মাদক নিষেধাজ্ঞা বিষয়ে একই আন্তর্জাতিক বাধ্যবাধকতা শেয়ার করে থাকে।
grenada and most of the rest of the caribbean share the same drug prohibition international obligations as jamaica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কমনওয়েলথ ভুক্ত ১২টি ক্যারিবিয়ান দেশের পক্ষে ইউরোপিয়ান সম্প্রদায়ের সাথে পেরে উঠতে এবং সংস্থাটির অভ্যন্তরীন অর্থনৈতিক সহযোগীতা ও উন্নয়নের জন্য একটি শক্তিশালী যুক্তরাজ্য প্রয়োজন।
the 12 commonwealth caribbean countries also need a strong uk in the european community and in the organization for economic cooperation and development as an advocate for caribbean interests there are a host of economic linkages including tourism, investment and development assistance that a less well-off uk will certainly be forced to curtail.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
গাজার মানুষের প্রতি সমর্থন জানিয়ে বিশ্ব জুড়ে চলমান অবিরত বিক্ষোভের অংশ হিসেবে ত্রিনিদাদ ও টোবাগোর ক্যারিবিয়ান নেট নাগরিকরাও ফিলিস্তিনিদের সঙ্গে তাদের সংহতি প্রকাশ করেছেন।
as protests continue throughout the world in support of the people of gaza, netizens in the caribbean nation of trinidad and tobago have also been showing their solidarity with palestinians.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ভন্ড যুক্তি তর্ক উপস্থাপন করার চেয়ে বরং বস্তুটিকে উদ্দেশ্য করাই বেশি যুক্তি সঙ্গত। জ্যামাইকা থেকে ক্যারিবিয়ান আন্তর্জাতিক আইন বিশেষজ্ঞ প্রফেসর স্টিফেন ভাসসিয়ানে প্রকৃত পক্ষে ইস্যুটিকে সঠিকভাবে নির্নয় করেছেন।
but to address the substance rather than the hypocrisy of the argument, this issue has actually been determined by caribbean international law expert – professor stephen vascianne from jamaica.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
অন্যদিকে একই সময়ে ১১৯,০০০ জন লাতিন আমেরিকান দেশ ছেড়ে ইউরোপে পাড়ি দিয়েছেন। যা ২০০৭ সালের তুলনায় ৬৮ শতাংশ কম। সে বছর লাতিন আমেরিকা ও ক্যারিবিয়ান অঞ্চলের ৩৫০,০০০ জনের বেশি অভিবাসী ইউরোপে পাড়ি জমিয়েছিলেন।
the data show a reduction of 68% in the latter flow compared to 2007, when the number of migrants moving from latin america and the caribbean to europe stood at over 350,000 people, its highest level ever.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: