Você procurou por: ক্ষমতায়ন (Bengali - Inglês)

মিডিয়া কৌশলে মহিলা সক্রিয় কর্মীদের ক্ষমতায়ন- ইয়েমেন
empowerment of women activists in media techniques - yemen

আমার মনে হয় মৌলবাদ সমাজের এক অংশের মহিলাদেরকে ক্ষমতায়ন করেছে।
it seems to me that radicalism has empowered the women of a section of society here.

“ক্ষমতায়ন আপনা আপনি আসে না, আপনার কাছে ভালো পরিকল্পনা আর উপায় থাকতে হবে এটা করার জন্য।
“empowerment doesn't come automatically, you need a good plan and a good strategy to do so.

এর লক্ষ্য হচ্ছে নারীর ক্ষমতায়ন এবং যেন তারা কাজে, সিদ্ধান্ত নেবার ক্ষেত্রে নিজদের সমান অনুভব করে।
the goal is to empower women and feel equal in work, in decisions.

অপরদিকে বিক্ষোভ স্বাধীনভাবে করতে দিলে জনগণের ক্ষমতায়ন ঘটবে এবং রাস্তায় জন অংশগ্রহন বৃদ্ধি পাবে যা রাজতন্ত্রকে চাপে রাখবে।
on the other hand, allowing the demonstrations to happen freely would empower the people and encourage them to hit the streets more, thus increasing pressure on the monarchy.

এখানে সামরিক বাহিনী ক্ষমতায় না থাকলেও তাদের ক্ষমতায়ন প্রক্রিয়া বন্ধ হয়নি। বরং অনেক ক্ষেত্রে জোরদার হয়েছে।
the army is not in power but their power has not been reduced, rather it has got emboldened in some cases.

আমি বলি: সমগ্র ‘কিউবার শাসন ব্যবস্থার উন্নতির থেকে কিউবার মানুষের ক্ষমতায়ন নিয়ে কেন চিন্তা করা হয়না।
across the florida straits, cuban authorities and pro-government bloggers were skeptical of the intentions behind the reforms.

শিক্ষা থেকে স্বাস্থ্য, ফ্যাশন, শিল্প আর সংস্কৃতি আর মহিলাদের ক্ষমতায়ন ইত্যাদি বিভিন্ন বিষয়ে ক্যামেরুনিয়ান মহিলারা তাদের গল্প ওয়েবে বলছে।
from education through health, fashion, art and culture to women’s empowerment cameroonian women are telling the stories of their lives on the web.

ইয়েমেন হছে এমন এক দেশ যেখানে পুরুষ ও নারী উভয়ের শিক্ষার হার প্রায় ৪০ শতাংশ, সেখানে দেশটির সুদৃঢ় উন্নয়নের জন্য নারী ও যুবাদের শিক্ষা প্রদান এবং তাদের ক্ষমতায়ন অতীব জরুরী।
in a country where the illiteracy rate of both sexes (15 years and above) is almost 40 per cent, education and the empowerment of the women and youth is an imperative necessity for any concrete development in yemen.

অন্তত ১২৮টি দেশের অংশগ্রহণকারীরা দশটি বিশাল বিষয়ে আলোচনা করবেন, যার তালিকা এখানে দেয়া হয়েছে: নতুন একটা প্রজন্মকে উদ্বুদ্ধ করা নারী আর মেয়ে শিশুদের ক্ষমতায়ন করা প্রয়োজনীয় শিক্ষা প্রদান শক্তিশালী সহযোগিতা গঠন রাজনৈতিক আর নাগরিক অধিকার চর্চা করা বিশ্ব স্বাস্থ্য তুলে ধরা নতুন উদ্যোগ, বানিজ্যিক আর অর্থনৈতিক সুযোগ এগিয়ে নেয়া বিজ্ঞান, প্রযুক্তি আর নতুন উদ্ভাবনকে লালন করা একটা চিরস্থায়ী গ্রহের ধারণাকে সমর্থন করা বড় প্রতিবন্ধকতাকে দুর করা
participants from at least 128 countries will share and discuss on ten broad topics, listed here : inspiring a new generation empowering women and girls enabling the essential education building stronger partnerships exercising political and civil rights promoting global health advancing entrepreneurship, trade & economic opportunity fostering science, technology & innovation supporting a sustainable planet pursuing grand challenges