Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আমি চাইনা
i want
Última atualização: 2020-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি বুঝতেও চাইনা
ami bujhteo chaina
Última atualização: 2022-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hridoy khan চাইনা মেয়ে
hridoy khan chaina meye
Última atualização: 2016-05-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
আমি চাইনা আমরা লক্ষ্যভ্রষ্ট হই।
i don't want us to lose our goals.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি শুধু মেয়েদের দোষ দিতে চাইনা।
i don't want to blame women only.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি চাইনা আমার কারনে কার কাছে তুমি ছুট হুও
i don't want you to run away because of me.
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারা বলতো আমাদের চাকরি চাই, মেডিসিন চাইনা
since we work in the action area of shyam metalics, the people of the village used to treat us only as compensators for the first 2-3 months.
Última atualização: 2023-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@হামাডিএক্স: #আলহুলাম্যাসাকার আমি আর শিশু চাইনা।
@hamadx: #alhoulahmassacre i don't wanna have kids anymore.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আর আমরা “চীনের মত-প্রসাদ রাজনীতি চাইনা”।
we do not want "palace politics-chinese type" any more.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
আমরা চাইনা ভয়ের কারনে আমরা আমাদের জীবনের কাজ থেকে পিছপা হই।
i don't want us to have a life that prevents us from working because of fear.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি আসলেই চাইনা যে উনি জেলে যাক, তার বয়স আর সব কিছু বিবেচনা করে।
i really really don't want him to go to jail, considering his age and everything.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই কবিতা আমার বাবাকে জিজ্ঞাসাবাদকারীদের জন্য কারন আমি চাইনা তারা তাকে আবার গ্রেপ্তার করুক।
this poem is for interrogrators of my father because i do not want they arrest him again."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
আর আমি শুনতে চাইনা যে এটা একটা সাংস্কৃতিক জিনিষ, বা মহিলারা নিজেরা এমনভাবে থাকতে চায়।
and i do not want to hear about it being " a cultural thing" or that the woman freely chooses to live like that.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
আমি আসলে এ বিষয়টি নিয়ে একঘেয়েমিতে ভুগি না বা কোন অভিযোগ ও করতে চাইনা কিন্তু এ অভিজ্ঞতার একটা নেতিবাচক দিক ও রয়েছে।
i don’t like to be bored or to complain, but the experience has negative aspects too.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমরা যুদ্ধ চাইনা, আমাদের একত্রিত করণের প্রয়োজন নেই, আমরা কেবল সুদানের মত এক স্বাভাবিক প্রতিবেশী হতে চাই।
we don't need war, we don't need unification, we just be a normal neighbors like sudan.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কিন্তু অবশ্যই, আমি মনে করি আমরা চাইনা কেউ নিজের খারাপ ব্যবহারের দায়িত্ব না নিক। এটি অবশ্যই লজ্জাজনক।
but of course, i guess we wouldn’t want anyone having to own responsibility for their own bad behaviour, it might be shameful.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি এখানে আলোচনা করতে চাইনা যে তারা কেন এক পর্যায়ে দিচ্ছিল , কারা এটা প্রথমে শুরু করেছে, কারা নির্দেশ দিয়েছে, কে দোষী।
i don't want to discuss here why they were at one point giving out , who was the first one to start it all, who gave the orders, who is guilty.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কারন আমি লক্ষ করেছি, তুমি অত্যন্ত অহংকারী, এবং অন্যমনস্ক। আর যেহেতু তোমার কোন পরিবর্তন নেই সেহেতু আমি চাইনা আমার দ্বার ক্ষনিকের শান্তি বিলুপ্ত হউক
because i've noticed that you're very arrogant, and unfocused. and since you haven't changed, i don't want the peace of my door to disappear.
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
আমি যা দেখি তা হলো আমরা সব সময় প্রচারণার শিকার হই যা মাঝে মাঝে সত্যি হয় বটে। কিন্তু তখন আমরা অবহেলা করে জানতে চাইনা যে আমাদেরকে যা বলা হয়েছে তা ঠিক কিনা।
what i see we always became victim of propaganda which at times turned true too but then we usually ignored to figure out whether the things which are told to us are actually true or not.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
প্রত্যেকটি ছবির শুরু হয়েছে প্রথমে একটি নাম দিয়ে, তারপর তাতে লেখা রয়েছে, “ আমরা পারমাণবিক বোমা চাইনা, আমরা গণতন্ত্র এবং শান্তি চাই, আমরা, তোমাদের বন্ধু”।
each photo begins with a first name, followed by: "israelis, we do not want a nuclear bomb, we want democracy and peace, we are your friends."
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível