Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আপনার কফি ছিল
how you know bengali l
Última atualização: 2023-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এইমাত্র আমি কফি খেয়েছি
no work in the office
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
জাপানে কফি মোটেও অপরিচিত নয়।
japan is no stranger to coffee.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই জন্যই আপনাদের কফি শপে কেউ আসে না
this is why no one comes to your coffee shop
Última atualização: 2020-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই সব শিল্পীরা সেখানে সবচেয়ে সুস্বাদু কফি পাবে।
they've got the most delicious coffee there.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সৌদি আরবের এক ব্যক্তি তুষার মানবের সাথে কফি পান করছে।
a saudi having coffee with snowman.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কফি মটরশুঁটি পিষ্ট করার পর এর খল এবং মুশল শৈলীতে তৈরি করা হয়।
the coffee beans are crushed, mortar-and-pestle style.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আছে হুক্কা বার, যেখানে হুক্কা টানতে ও কফি পান করতে পারা যাবে।
there are hookah bars, where hookah and coffee is served.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি ত্রিমাত্রিক ল্যাট্টে আর্ট সমৃদ্ধ কফি পরিবেশন শুরু করি আমার পুরোনো গ্রাহকদের চাপে।
i started serving 3d latte art after my long-time customer asked me to do it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"তা হলে লা এন্টিগুয়া গুয়াতেমালা কিভাবে বিশ্বের সবচেয়ে সেরা কফি হচ্ছে?
"so what makes la antigua guatemala the best coffee in the world?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
অল জাপান কফি অ্যাসোসিয়েশন এক প্রতিবেদনে জানিয়েছে, কফি আমদানিকারী দেশের মধ্যে জাপান তৃতীয়।
the all japan coffee association has reported that japan is third in terms of total consumption among importing countries.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
গত ১০ বছর ধরে নতুন বছরের রাতে কাজ করার পর দেখলাম যে এবার এইদিনে আমি আমার চেয়ারে বসে শান্ত পরিবেশে এক কাপ কফি উপভোগ করছি।
10 years after working on new year’s eve, i found myself sitting on my couch enjoying a comfi and silent setting during this occasion.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এখানে এসে হুক্কা টানা এবং কফি পান করা কাবুলে এখন ক্রমশ জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে, গায়ক এবং গায়িকার এখন এখানে নিয়মিত গান গায়।
restaurants and bars where young people sing and dance, smoke hookah, and sip coffee are growing more prevalent in kabul. singers - including female singers - are regular acts.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অবশেষে ট্রেতে রাখা ছোট্ট চায়না কাপে কফি ঢালা হয় এবং প্রত্যেককে তা পরিবেশন করা হয় - এটা তিন বার পরিবেশন করা হয়ে থাকে।
finally, the coffee is poured into little china cups on a tray and served to everyone – it is served three times.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমাদের ভুল ধারণা রয়েছে অনেক কাতারি মানুষ তাদের পরিবারিক সম্পদের উপর জীবন যাপন করে। তাদের জীবন কাটে গাড়ীর চালিয়ে ও কফি শপে বসে।
we wrongly assume that most qatari men live off their families' wealth and spend their lives racing in their cars and sitting around in coffee shops.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"তুমি মার্কিটা কোথায় রাখতে চাও, মা? "আমার প্রিয় সন্তান, আমাকে জিজ্ঞেস করে লাভ নেই। আমি এই বছর সবকিছু তোমাদের সন্তানদের জন্য ছেড়ে দিতে বদ্ধপরিকর। ভুলে যাও আমি তোমার মা। আমাকে সম্মানিত অতিথি হিসেবে গণ্য করুন'। কিন্তু মেগ সম্ভবত গিয়ে পুরুষদের তদারকি করতে পারেনি। তিনি সকালের নাস্তার আগে তার চুল ধুয়েছিলেন এবং তিনি সবুজ পাগড়ি পরে কফি পান করতে বসেছিলেন, প্রতিটি গালে একটি গাঢ় ভেজা কোঁকড়া স্ট্যাম্প যুক্ত ছিল। প্রজাপতি জোসে সবসময় সিল্ক পেটিকোট এবং কিমোনো জ্যাকেট পরে নেমে আসত।
"you'll have to go, laura; you're the artistic one." away laura flew, still holding her piece of bread-and-butter. it's so delicious to have an excuse for eating out of doors, and besides, she loved having to arrange things; she always felt she could do it so much better than anybody else.
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível