Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
মাসুমা একজন দরিদ্র গৃহিণী, ১লা এপ্রিল ২০১২ রাতে তাকে ছুরিকাঘাত করা হয়।
masuma, a poor housewife was attacked by knife on april 1, 2012 night.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
মুন্না অন্য একটি পোস্টে ছিনতাইকারীদের বৈশিষ্ট্য তুলে ধরেছে যে তারা ছোরা ব্যবহার করে এবং সবসময়ই আক্রান্ত ব্যক্তিদের ছুরিকাঘাত করে।
munna mentions in another post that the hallmark of the muggers is that they use daggers and would invariably stab their victims.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ভিডিওতে ছেলেরা খেলনা বাঁদরকে ছুরিকাঘাত করার পরে, বড় ছেলেরা ছোট ছেলেদের নিতম্বে মারে তাদের বাধ্যতা শেখাবার জন্য।
in the video, after the boys stabbed the toy monkey, the elder boys hit the younger boys’ bottoms to teach them obedience.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কিন্তু যখন সংবাদপত্র প্রতিবেদনে জানা গেল যে তারা আফগান অভিবাসী ছিল, ক্রুদ্ধ জনগণ কতিপয় নির্দোষ অফগানের উপর তাদের ঝাল ঝাড়ে তাদের প্রহৃত ও ছুরিকাঘাত করে।
the blogger writes that iranian officials reject the rumors that the men in the film were afghans, but when newspapers reported that they were afghan immigrants, several innocent afghans were beaten and knifed by angry people in public.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সিরিয়ান ব্লগার, সাংবাদিক এবং গ্লোবাল ভয়েসেস-এর লেখক আসাদ হান্না গত রাতে তুরস্কের ইস্তাম্বুলের নিজ বাড়িতে ছুরিকাহত হয়েছেন। দুষ্কৃতকারী তার পেটে চারবার ছুরিকাঘাত করে।
syrian blogger and journalist assad hanna, who is also a global voices author, was attacked and stabbed four times in the stomach in his home in istanbul, turkey, last night.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
থাচ থি হোয়াং নগক (যার বয়স ২০ বছর)-কে তার স্বামী জাং ডু হোইয়ো (বয়স ৪৫ বছর) ছুরিকাঘাত ও আঘাত করে মেরে ফেলে। জাং এক মানসিক রোগী।
thach thi hoang ngoc (age 20) was stabbed and beaten to death by her husband jang du hyo (age 47) who had a mental illness.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: