Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
তারা খেলছিল
he was singing
Última atualização: 2022-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারা ডাক্তার?
are they doctors?
Última atualização: 2024-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারা ফুটবল খেলে
we read books
Última atualização: 2024-08-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
) ইউরোপীয় গড়ের তুলনায় অপেক্ষাকৃত কম খরচে (.
these goals have been reached with a relatively low level of spending (...) below the european average.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তারা কাজটি করিয়াছে
they've done the work
Última atualização: 2024-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় পডকাস্ট পুরস্কারে গ্লোবাল ভয়েসেস পডকাস্টের শীর্ষস্থান লাভ
global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আরএফকে’র ইউরোপীয় দপ্তর থেকে সর্বশেষ রয়েছে টুইটা্রে:
updates from the rfk european office are on twitter:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় পার্লামেন্টের সদস্য মারিয়েতযে সাচাকে তার ৩০১০০ অনুসারীকে বলছে:
marietje schaake, member of european parliament, tells her 30.1k followers on twitter:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় ইউনিয়ন এই প্রকল্পে এইলের-এর অন্যতম এক অংশীদার।
the european union is one of eiler's partners on this project.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় আনবিক জীববিদ্যা ওপেন সফটওয়্যার সুইটের জন্য গ্রাফিকেল ব্যবহারকারীর ইন্টারফেস।
graphical user interface for the european molecular biology open software suite.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় ইউনিয়নের এক সদস্য, আমাদের প্রতিবেশী হাঙ্গেরীর আরো অনেক ভয়াবহ সমস্যা রয়েছে।
the road taken by our neighbor, hungary, a member country of the european union, is a much more serious problem.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আলিইয়েভ পূর্বে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতে আজারবাইজানীয় কর্তৃপক্ষের বিরুদ্ধে বেশ কয়েকটি মামলা ঠুকে দেন।
aliyev had previously brought a number of cases against azerbaijani authorities to the european court of human rights.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
মারটিন জরডো _bar_ সুইডেনে নিঃশর্ত মৌলিক আয়ের জন্য ইউরোপীয় নাগরিক ইনিশিয়েটিভ এর প্রধান সমন্বয়কারী
he's the main coordinator for european citizens' initiative for unconditional basic income in sweden.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এছাড়াও ইউরোপীয় কমিশন অস্ত্রাভা'র নগরপাল পেতর কাজনারের নিকট সমস্যা সমাধানের অনুরোধ জানিয়ে পত্র লিখেছেন।
additionally, the european commission has sent a letter to the ostrava mayor, petr kajnar, requesting resolution of the situation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ইউরোপীয় সংসদ অনুসারে তার এই আটকাদেশ অনলাইন সম্প্রদায়ের অনলাইনে প্রবেশাধিকার সীমাবদ্ধ করা এবং দেশটির মত প্রকাশের স্বাধীনতাকে রুদ্ধ করার প্রচেষ্টা।
according to the european parliament, his detention is part of syrian government efforts to restrict access to online communities and stifle freedom of expression in the country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
পদ্ধতিগতভাবে নিলাম ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে, যদিও পশ্চিম ইউরোপীয় আর্থিক ইউনিয়ন রিপোর্ট করছে যে এটা এখনো কোন যোগ্য দর গৃহীত হয়নি।
technically, the auction is already underway, though zefs reports that it has not yet received an eligible bid.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এক শক্তিধর বিরোধীর বিরুদ্ধে একটি খারাপ মামলা তিমোশেঙ্কোকে আন্তর্জাতিক তারকায় পরিণত করেছে এবং যেসব ইউরোপীয় দেশে ইয়াঙ্কোভিচের সুসম্পর্ক আছে, সেসব দেশে বিক্ষোভ হয়েছে।
a bad case against a tough defendant is guaranteed to transform tymoshenko into an international cause célèbre and bring down fire and brimstone on the regime—especially in europe, which yanukovych says he wants to join.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: