Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
তাহারা গান গাইতে ছে
she writes
Última atualização: 2024-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তারা গান গায়
they sing
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
নমিতা গান গায়
namita was singing
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমার বোন গান গায় না
don't you read the book?
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তিনি ব্যাখ্যা করেছেন, এই সম্প্রদায়ের মানুষ শুধুমাত্র শনিবার গাছ রোপণ করে এবং কিছু পরিবার এমনকি গাছ লাগানোর আগে গান গায়।
she explains that the people of this community only planted on saturdays and some families even sang before planting.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
একদা ১১ বছর শ্রমদাস থাকার পর বর্দিয়ার সূর্যপটুয়া-৪য়ের ভাদাই থারু আজকাল এই গান গায় 'যে বাঘটি আমাকে আক্রমণ করেছিল প্রথমে আমি সেটিকে খুঁজে মেরে ফেলতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তারপর আমি ভাবলাম এটি হয়তো ওত পেতে থাকা বিপদ থেকে নিজেকে বাঁচানোর জন্য আমাকে আক্রমণ করেছে,' ভাদাই বলেন।
“at first i felt like searching and killing the tiger that attacked me, but then i thought it might have attacked me to save itself from the lurking danger,” said bhadai.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: