Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
তুমি এইভাবে হাসতে পারো না
you can not laugh like this
Última atualização: 2018-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তুমি তো ঠিকঠাক চলতেই পারো না
you can't walk right.
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তুমি কি দয়া করে আরেকটু জোরে বলতে পারো না?
you thought you would be sad but you aren't.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তুমি হয়তো তাদের সাহায্য করতে পারো না কিন্তু এই অনুভুতি পাবে যে, তারা এই বিষয় নিয়ে চিন্তিত নয়.
you just can’t help but get the feeling that they don’t care…which is a damn shame and beats the point of having a government!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
নিজের নির্যাতনের শিকার হওয়ার গল্প বলার পর মানসিক নির্যাতন পদ্ধতি প্রয়োগ করা হয়: তুমি এটা করতে পারো না, তুমি দূর্বল ইত্যাদি।
#sendeanlat and then there are the psychological harassment methods: 'you cannot do it', 'you are weak', etc.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: