Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* নিন্দা জ্ঞাপন
* the condemnation
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নিন্দুকেরা নিন্দা করবেই
haters gonna hate
Última atualização: 2017-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আর আমরা এর নিন্দা জানাই।
and we condemn it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আফ্রিদির হত্যাকাণ্ডে নিন্দা জ্ঞাপন
condemnation for afridi's killing
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কেউ এ ঘটনার নিন্দা করছে না।
nobody stands up to condemn this?!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
পাকিস্তানও এই হামলার নিন্দা জানিয়েছে।
pakistan condemned the attack as well.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আবদুল্লাহ'র সমর্থকরা নিন্দা জানিয়েছে।
fraud president is not my president. while another abdullah supporter, aziz taheer, questioned the legitimacy of the vote count: the 150% increase in dr. ghani's vote count against all the odds in just 2 months is no less than a miracle. #afghanelections — aziz taheer (@aziztaheer) july 7, 2014
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই বিষয়টির তীব্র নিন্দা জানানো উচিত।
this must be strongly condemned.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অন্যান্য ফেসবুকব্যবহারকারী তার শিকারকে নিন্দা জানিয়েছে।
other facebookers condemned his victim's naivety.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি ব্যক্তিগত ভাবে এই আক্রমণ দৃঢ় ভাবে নিন্দা করি।
as for me, i strongly condemn the attack.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই অনুচ্ছেদে তিনি সুইটজারল্যান্ডের এই সিদ্ধান্তের নিন্দা করেছেন:
lebanese-american pierre tristram, who blogs for about.com, opens a post with this paragraph, condemning the swiss decision:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমরা বেসামরিক নাগরিকদের ওপর সন্ত্রাসবাদী হামলার নিন্দা জানাই।
we condemn the terrorist attacks on civilians.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অনলাইনে, নেট নাগরিকরা এই বেদনাদায়ক ঘটনার নিন্দা জানাচ্ছে।
online, this tragedy has drawn condemnation from netizens.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
রাইস গাই ডি: এ কাজের জন্য তার প্রশংসা করা উচিত নিন্দা নয়.
rice guy d this man should be commended not condemned..saya pikir
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অনেক ব্লগার এই সেন্সরশীপ সম্পর্কে লিখেছেন আর এর নিন্দা করেছেন।
many bloggers wrote about this censorship and condemned it.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই ঘটনার নিন্দা জানিয়ে ফেসবুকে বেশ কয়েকটি গ্রুপ তৈরি হয়েছে।
on facebook, several groups were created to denounce what happened.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
অনেক নেটনাগরিক সরকারকে লক্ষ্য করে ক্ষোভ প্রকাশসহ নিবন্ধটির নিন্দা করেছে।
many netizens critized the articles with retorts aimed at the government.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আর এ কারনেই যারা প্রাণীদের সাথে খারাপ আচরণ করেন, আমি তাদের নিন্দা জানাই.
that's why i condemn those people who mistreat animals...
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আন্তর্জাতিক নিন্দা সত্ত্বেও বেসামরিক এলাকাতে সরকার এসব পিপা বোমা নিক্ষেপ করে যাচ্ছে।
ghina was a victim of the crude barrel bombs that the government has dropped on civilian areas despite international condemnation.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@জেনানমোউসা : সকলের এই ঘটনার নিন্দা জানানোর মত নৈতিক সাহস থাকা উচিত।
@jenanmoussa: everyone should have moral decency to condemn this.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: