A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ইরাকের মসুল পাঠাগার পুড়িয়ে হাজার হাজার পাণ্ডুলিপি এবং বই ধ্বংস করেছে আইএসআইএস ভিডিওঃ ইরাকের মসুলে ইউনুস নবীর মসজিদ ধ্বংস করল আইএসআইএস
isis burns mosul library in iraq, destroys thousands of valuable manuscripts and books video: isis destroys prophet jonah's mosque in mosul, iraq
মসুলের নিনেভেহ জাদুঘরের প্রাচীন প্রত্নতাত্ত্বিক সম্পদগুলো ধ্বংস করা উদযাপন করতে আইএসআইএস একটি ভিডিও প্রকাশের কয়েকদিন পর এই ঘটনা ঘটে। তারা যখন মসুল লাইব্রেরীতে লণ্ডভণ্ড করে লুটতরাজ করে তখন অগণিত প্রাচীন বই এবং পাণ্ডুলিপি পোড়ানোর মাধ্যমে তাদের ধ্বংসাত্মক কাজ এগিয়ে চলে।
this comes days after isis released a video celebrating the destruction of ancient artifacts at mosul's nineveh museum, which was preceded by the burning of countless ancient books and manuscripts when they ransacked the mosul library.
মেণ্ডা'র বাড়ি থেকে পুলিশ তার ল্যাপটপ, ফ্ল্যাশডিস্ক, ব্যক্তিগত এবং দাপ্তরিক তথ্যপূর্ণ ৪৩ টি সিডি এবং উগাণ্ডার ক্ষমতাশালীদের দুর্নীতি এবং রাজনীতির উপর একটি বইয়ের পাণ্ডুলিপি (যেটি তিনি এবং প্রফেসর রজার টেংরি যৌথ ভাবে লিখেছেন) জব্দ করে।
... at house, the police confiscated his lap-top, flash disks, 43 cds full of information – both official and private, a manuscript of a book he has co-authored with prof. roger tangri on elite corruption and politics in uganda.