Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আমি আশা করব যে ঔ গ্রেফতারকৃতদের সাথে জেলে যেন ভদ্র ব্যবহার করা হয়।
i would hope that those arrested and detained are treated leniently.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
পাকিস্তানের জাতীয় সংহতি বিষয়ক মন্ত্রী ডঃ পল ভাট্টি বিবিসি ওয়ার্ল্ড সার্ভিসকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে বলেন ব্লাসফেমির অভিযোগে ১১ বছর বয়স্ক ঐ বালিকার গ্রেফতারের পর ইসলামাবাদে ৬০০ খ্রিস্টান বাড়ি ছেড়ে পালিয়েছে।
pakistan's minister for national harmony, dr. paul bhatti, said in an interview to bbc world service that 600 christians have fled their homes in islamabad after the 11-year old was arrested for blasphemy.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নানি নানা যে কাজ করতে ছিলো ঔ কাজ সারে দিছে এখন আর এটা কাজ গেছে কিনা জানি না এখন দেশে চলে জাবি কিনা সেটাও সঠিক জানি না নানার একটা নামবারি আছে আমার কাছে আর কেও ফোন দেলে ধরিছে না নানার যখন দোর কার পরে তখন ফোন দেয়
nani nana has done the work that she had to do, now i don't know if it has worked, now i don't know if you will go to the country or not. nana has a name, i don't know if anyone else calls nana when nana's door car
Última atualização: 2024-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কোর্সে ভর্তির আবেদন অগ্রাহ্য করা হয়েছে আমার শিক্ষাগত যোগ্যতার জন্যে নয়, বরং আমার মাতৃভূমির জন্যে," লিখছেন আমিন নামী ঔ ব্লগের এক ইরানিয়ান পাঠক।
in kamangir blog, we read:"my m.sc. application was rejected, not on the basis of my academic performance, but because of where i am born”, writes amin, an iranian reader of this (kamangir's) blog.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.