Você procurou por: পাল তোলা (Bengali - Inglês)

তোলা
tola

ছাগল তোলা
lift goat

ছবি ম্যানুয়েলোনেট্টোর তোলা
photo by flicker user manoelnetto

হেডির তোলা ছবি।
photo from haady

সনৎ পাল চৌধুরী লিখেছেন:
chawdhury adds:

অতএব যার পাল ্ লা ভারী হবে ,
as for he whose scales are heavy .

আর যার পাল ্ লা হালকা হবে ,
and as for him whose balances are light ,

''যেন সেগুলো হলুদবরণ উটের পাল।’’
" as if there were ( a string of ) yellow camels ( marching swiftly ) . "

ভারতীয় ব্লগার বিপ্লব পাল এর মতে:
what is required today is transparency and political will.

সোজা দাঁড়ি-পাল ্ লায় ওজন কর ।
" and weigh with scales true and upright .

যাদের পাল ্ লা ভারী হবে , তারাই হবে সফলকাম ,
and those whose scales are heavy [ with good deeds ] - it is they who are the successful .

ড: উজ্জ্বল কে পাল আমাদের মনে করিয়ে দিয়েছেন:
dr. ujjal k. pal reminds us: