Você procurou por: বাজেয়াপ্ত (Bengali - Inglês)

সেদিন বাজেয়াপ্ত
বাংল

সরকার এটি বাজেয়াপ্ত করেছে, এটা কি কুতসা রটনা করতে পারে?
the government has confiscated it, may it be scandalised

ঘাতকদের বিচার কভার করার সময় সেনাবাহিনী @ নাওয়াতের কাছ থেকে দুইটি ক্যামেরা বাজেয়াপ্ত করেন।
army confiscated 2 cameras from @nawaat while covering the trial of the snipers.

কুরআন-সুন্নাহ বিরোধী বক্তব্য যুক্ত ও ষড়যন্ত্রমূলক পাঠ্যপুস্তক অবিলম্বে বাজেয়াপ্ত করতে হবে।
the curriculum which contain words against the quran and sunnah should be confiscated.

তাদের পারিবারিক গৃহে পুলিশ তল্লাশি চালায় এবং তার ক্যামেরা তারা বাজেয়াপ্ত করে, যা তাকে তারপর আর ফেরত দেয়া হয়নি।
their family home was searched by police who confiscated minh man’s camera, which has not been returned to her since.

সাম্প্রতিক একটি সাইবার অভিযানে গত মাসে দু’জন থাই নেটনাগরিকের বাসগৃহে ঢুকে তাদের কম্পিউটার বাজেয়াপ্ত এবং অধিকার রহিত করা হয়েছে।
last month, two thai netizens had their homes raided, their computers confiscated and their rights stripped in a recent cyber crackdown.

পুলিশকে ক্যাম্প এলাকা থেকে বিছানাপত্র, ইলেক্ট্রনিক্স এবং প্রয়োজনীয় জিনিসপত্র বাজেয়াপ্ত করতে এবং পরে খাদ্য ও পানীয়গুলো নিজেদের মধ্যে বন্টন করতে দেখা যায়।
the police confiscated bedding, electronics, and provisions from the camp site, and were later seen dividing up the food and drink between themselves.

তিনি আরো জানান খুনের এই ঘটনায় ব্যবহৃত অস্ত্রটি জব্দ করা হয়েছে এবং দেহ দুটিকে এখানে নিয়ে আসার জন্য সম্ভাব্য যে বাহনটি ব্যবহার করা হয়েছিল তাও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে।
he also said that the alleged murder weapon was confiscated and that the vehicle presumably used to transport the bodies has been impounded.

রিপোর্ট অনুযায়ী, পুলিশ তাঁর সিত্রার বাড়িতে অভিযান চালিয়েছে এবং তাকে গ্রেপ্তার করেছে। এ প্রক্রিয়ায় তাঁর টেলিফোন এবং কম্পিউটারও বাজেয়াপ্ত করা হয়েছে।
according to reports, police raided his sitra home and arrested him, confiscating his telephone and computer in the process.

গোয়েন্দা মন্ত্রণালয়ের এজেন্ট দ্বারা একজন অভিশংসকের কাছে স্বীকার করতে বাধ্য করার জন্য তিনি কীভাবে নির্যাতনের শিকার হন সে বিষয়ে তিনি একটি চিঠি লিখেন। কিন্তু চিঠিটি বাজেয়াপ্ত করা হয়।
he wrote a letter about how he was tortured by intelligence ministry agents to be forced to confess to a prosecutor, but the letter was confiscated.

#ইউরেনিও হ্যাশট্যাগ দিয়ে সামাজিক মিডিয়া সাইটে উদ্বেগ এবং বিদ্রূপাত্মক সহ নানা ধরনের মতামত প্রকাশিত হয়। ২৮শে আগস্ট তারিখে পুলিশ লা পাজের সোপোকাচিতে ২টন ইউরেনিয়াম বাজেয়াপ্ত করেছে।
concerns and comments, including ironic ones, were also expressed on social media sites under the hashtag #uranio.

অজ্ঞাত অভিযোগে মরিয়ম আল-খাজাকে কর্তৃপক্ষ শাস্তি প্রদান এবং তাঁর ড্যানিশ পাসপোর্ট (তাঁর ডেনমার্ক এবং বাহরাইন উভয় দেশের নাগরিকত্ব রয়েছে) বাজেয়াপ্ত করে নেয়ার পর তিনি টুইটারে ঘোষণা দিয়েছেন যে তিনি আমরণ অনশন শুরু করতে যাচ্ছেনঃ
after the authorities detained maryam al-khawaja on unknown charges and confiscated her danish passport (she holds both danish and bahraini citizenships), she announced on twitter that she would go on hunger strike:

md jishan আমরা এখন সম্পূর্ণ নিশ্চিতভাবে নিশ্চিত করতে পারি, আপনি যখন এই নোটিশে সাড়া দেবেন তখন আপনি $50,000.00 ইনস্ট্যান্ট উইন গিভওয়েতে গ্যারান্টিযুক্ত এন্ট্রির সঠিক মালিক হবেন। আপনি যদি সাড়া না দেন, তাহলে এই এন্ট্রিটি বাজেয়াপ্ত বলে বিবেচিত হবে, সাথে সমস্ত সম্ভাব্য পুরস্কারের অর্থ যা আপনি দাবি করে জিতে যেতে পারতেন। একটি অনন্য $50,000.00 গিভওয়ে এন্ট্রির মালিক হওয়ার এই সুযোগটি আপনাকে আপনার প্রয়োজনীয় আর্থিক সহায়তা প্রদান করতে পারে।
md jishan we can now confirm with absolute certainty, when you respond to this notice you will be the rightful owner of a guaranteed entry to the $50,000.00 instant win giveaway. should you not respond, this entry will be considered forfeited, along with all potential prize money that could have been won by you claiming it. this opportunity to become the owner of a unique $50,000.00 giveaway entry could provide you the financial assistance you may need.