Você procurou por: ভোরবেলা (Bengali - Inglês)

ভোরবেলা
bengali

সে ভোরবেলা উঠে নি
do you write a letter

আজ, ভোরবেলা থেকে জাতীয় কমিটির একটিভিস্টদের গ্রেফতার করা শুরু করে।
today, from the very morning police started arresting activists of the national committee.

ভোরবেলা ফেসবুকের মাধ্যমে আলজেরীয় দূতাবাস আক্রমণের আহ্বান জানানো হয়।
there have been calls to attack the embassy since early morning in the facebook beside calls to

বাহরাইনের ব্লগার মোহাম্মাদ হাসানকে আজ ভোরবেলা তাঁর বাসা থেকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে।
bahraini blogger mohammed hassan was arrested from his home in an early morning raid today .

ইন্টারনেটবাসীদের ওপর একটি বাঁধাদানকারী প্রলয়ের এই আবেগ এই ভোরবেলা একটি আবর্তক বিষয়ে পরিনত হয়েছে।
this sentiment of an impending crackdown on netizens is a recurring theme this morning.

কাজে যাবার সময় ভোরবেলা আমি লেখাটি দেখতে পেয়েছি বলে তাদের জানিয়েছি। লিখার কালি অমুছনযোগ্য ছিল বলে আমি এটা মুছে ফেলতে পারি নি।
i told them that i had found the writing at dawn when i was about to leave to work and i couldn't remove it because the ink was irremovable.

ইয়াসেরের ভাই সালেহকে পুলিশ অফিসাররা ভোরবেলা হুমকি দিয়ে বলেছে, যদি সে ইয়াসেরের আইডি তাদেরকে না দেয়, তবে তাঁরা তাঁর গাড়িগুলো গুড়িয়ে দিবে।
at dawn, police officers threatened saleh,yasser's brother, saying they would crash his cars if he doesn't give them yasser's id.

গত ২৭শে ফেব্রুয়ারী চিলির জন্য এক বিশাল ধাক্কা ছিল যখন ভোরবেলা দেশটির বাসিন্দাদের জিম্মি করে ভূমি কেঁপে উঠেছিল যৌন কামনায় আলোড়িত করা এক স্পন্দনে যা তাদের জীবন ভীষণভাবে পাল্টিয়ে দিয়েছে।
february 27 was an abrupt wake-up call for chile in her early morning hours, the earth shook and roared prisoner to a sadist eroticism that radically changed the life of her inhabitants.

প্রোকপি কন্সটান্টাইনুর একটানা ধারণ করা একটি ভিডিও প্রদর্শন করছে ৭ আগস্ট ভোরবেলা, উত্তর লন্ডন জুড়ে আগুনের লেলিহান শিখা আর ছড়িয়ে পড়তে থাকা ধোয়ার কুণ্ডলী দেখা যাচ্ছে। ( এই ভিডিওতে যে সঙ্গীত ব্যবহার করা হয়েছে তা ডগটানিওনের):
this time-lapse video by prokopi constantinou shows the blazing fires and rising smoke over north london on the early morning of august 7 (music by dogtanion):