Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
সময় বলে দেবে।
time will tell.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সময় তা বলে দেবে।
only time can reveal this.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
একমাত্র সময়ই তা বলে দেবে।
only time will tell.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তুমি সাকসেসের পিছনে দৌড়াও সময় বলে দেবে কে কার কে তোমার
you run after success, time will tell who is yours
Última atualização: 2022-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আর "নারীত্বের" মত নয় এর মানে কে বলে দেবে?
sloppy? and who is to say what is "unfeminine"?
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
আমরা সব সময় বলে অভ্যস্ত যে দেশে শ্বাস নেবার মতো কোন জায়গা নাই।
we used to say there is no place to breathe in this country.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সময় বলে দেবে যে খামিজ গাদ্দাফি সত্বর তার বাবার ভাগ্য বরণ করবে কি না।
only time will tell if khamis gaddafi will meet his father's fate anytime soon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সে বলল , হে আমার পালনকর ্ তা , আমার আশংকা হচ ্ ছে যে , তারা আমাকে মিথ ্ যাবাদী বলে দেবে ।
' my lord ' he replied , ' i fear they will belie me
Última atualização: 2014-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
শুধুমাত্র সময়ই বলে দেবে আফ্রিকান ইউনিয়ন আফ্রিকার জনগণের জন্য একটি সুন্দর জীবন অর্জন করতে একতা, দৃঢ়তা ও আফ্রিকান দেশগুলোর পারষ্পরিক সহযোগিতাকে আরো উন্নীত করতে পারবে কিনা।
only time will tell whether the african union will promote unity, solidarity and cooperation of african states to achieve a better life for the peoples of africa.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
যে কোন ভাবে, কি ভাবে একটা বর্ধিত দ্বিপক্ষীয় সর্ম্পক আমেরিকার সাথে তৈরি হবে যা ঘানার লোকদের জীবন যাত্রার মান পাল্টে দেবে। দিনে গড়ে একজন ঘানাবাসীর আয় দৈনিক দুই ডলার কেমন করে তা পাল্টাবে সময় তা বলে দেবে।
either way, how an enhanced bilateral relationship with the usa may transform living standards for the average ghanaian earning less than $2 a day, well, only time will tell.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
গ্রীষ্মকালীন ছুটির দিনগুলি শিক্ষার্থীদের নিজেদের এবং তাদের আশেপাশে আরো অন্বেষণ করার জন্য সেরা সময় বলে মনে করা হয় কারণ তাদের কোনও স্টাডি চাপ এবং মানসিক চাপ নেই। এটি তাদের তীব্র তাপ থেকে অনেক প্রয়োজনীয় অবকাশ দেয়। বিভিন্ন ছাত্র তাদের গ্রীষ্ম ছুটির কাটাতে তাদের নিজস্ব বিভিন্ন উপায় আছে। কেউ কেউ তাদের দাদা-দম্পতিদের সাথে গ্রীষ্মকালীন ক্যাম্পে যোগদান করে তবে অন্যরা বাড়িতে থাকতে এবং তাদের গবেষণায় জেগে উঠতে পছন্দ করে। এখানে আমি আমার su কিভাবে ব্যয় বিভিন্ন দৈর্ঘ্যের প্রবন্ধ
2 paragh
Última atualização: 2019-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: