Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
আমি গান গাইতে পারি
i can sing
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সে গান গাইতে থাকবে
they wear english
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
” এরপর সে আমাকে গান গাইতে বলে।
do you listen to iraqi songs?"
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
মেয়েটি গান গাইতে পারে
the girl sings
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
আমি গান গাইতে ভালোবাসি
i love music
Última atualização: 2024-01-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
সে গান গায়
she sings a song
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
সে গান গায়তেছে
he is singing a song
Última atualização: 2023-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সে গান শুনে ছিল।
সে গান শোনে
Última atualização: 2023-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সে গান গাইতেছে না
she's not singing
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এই ঘটনা থেকে তাদের মনোযোগ সরিয়ে দেবার জন্য সে তার ছত্রছাত্রীদের সাথে গান গাইতে শুরু করে।
to distract them, she starts singing with them.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ধ্বসে পড়া কোন মঞ্চে দাঁড়িয়ে প্রশংসাসূচক গান গাইতে গেলে আপনার অধঃপতন হবেই।
the taxpayers' money is not to hire you for a singing contest.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
উজবেকিস্তানের বৃদ্ধ ও অভিজ্ঞ নেতা, ইসলাম কাতিমভ জনসম্মুখে গান গাইতে ভালোবাসেন না।
islam katimov, the veteran leader of uzbekistan prefers not to sing in public.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
যদি তিনি প্রেসিডেন্ট না হতেন, তবে তিনি কোন পপ তারকা হতে পারতেন এবং বিয়ের অনুষ্ঠানে গান গাইতে পারতেন।
if he wasn't president, he could have become a pop star and sing at weddings.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
প্রতিবাদকারীরা গান গাইতে শুরু করার খুব অল্প সময়ের মধ্যে প্রতিবার দর্শক গ্যালারি থেকে তাদেরকে বের করে দেয়া হয়েছে।
each time, the protesters were removed from the public gallery shortly after they began to sing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তবে ‘একটিয়াল’ গণহত্যার পর কোরাস গানের দল অন্য এক লক্ষ্যকে সামনে রেখে গান গাইতে শুরু করে।
however, the chorus took on another purpose after the acteal massacre.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
পরে সন্ধ্যায়, প্রায় একশ জনের সমর্থকরা গ্রাস মাড হর্স গান গাইতে শুরু করেন, যতক্ষণ না পুলিশ তাদের আলাদা করে।
later in the evening, the crowd of reportedly a hundred supporters began singing the song of the grass mud horse, until police made them disperse.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
সাপ্তাহিক ছুটির দিনে মানুষ বেরিয়ে আসছে হাতে পতাকা নিয়ে গান গাইতে গাইতে তাদের ঘোড়াগুলো সারিবদ্ধ করে আর জনগণকে তাদের দলকে ভোট দেয়ার অনুরোধ করছে।
on the weekends people come out and sing, hold flags, line up their horses, and urge people to vote for their party.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
পাসওভার সিডার দীর্ঘ হওয়ার জন্যে কুখ্যাত এবং নিয়ম অনুসরণ করা হলে ডিনার টেবিলের চারপাশে হাগাদা থেকে পড়ে গান গাইতে গাইতে খাবার গ্রহণে ঘণ্টার পর ঘণ্টা পার হয়ে যায়।
the passover seder is notorious for being lengthy, and if followed according to the rules, eating commences after hours spent around the dinner table, reading from the haggada and singing.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
পাশা পরিবার এমন একটা জায়গায় রেস্টুরেন্ট করতে চেয়েছেন, যেখানে বাচ্চারা এসে খেলতে পারে, তরুণরা গান গাইতে পারে এবং যে কেউ এসে জাতীয় খাবারদাবার দিয়ে ভোজন উত্সব করতে পারে।
pasha's family focus allows for an area where children can run, adults can sing, and everyone can feast on national food.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
এখন তার বয়স ৯০ বছর। এখন তিনি প্রায় অন্ধ হয়ে গেছেন। যেহেতু, তিনি যে ভাবে গান গাইতে চান এখন আর সে ভাবে তার কণ্ঠে আওয়াজ বের হয়না, তাই তিনি আর গান করেন না।
walter ferguson is now into his 90s, mostly blind and no longer playing music, since he says that when he sings, the sound doesn't come out like he would like it to.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: