Você procurou por: সে মারা যাই (Bengali - Inglês)

উনিশ দিন পড়ে সে মারা যায়।
nineteen days later, he was dead.

@হেইফাঃ এবং সে মারা গেলে কি হবে ?
@haifa_: and what happened if she dies?

সবাই একটু দোয়া করবে, যেন আমি শীঘ্রই কোনো এক দুর্ঘটনায় মারা যাই,
everyone will pray a little, that i die soon in an accident,

আমরা তার এই শাস্তির বিরুদ্ধে দরখাস্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, কিন্তু তার উপর করা অত্যাচারের ফলে আজ সে মারা গেছে।
we were in the process of appealing this sentence but he died today as a result of torture.

আমি কেঁদেছি কারণ আমি যা করতে পারি এই অবস্থায় আমি আমার ছেলেকে কল্পনা করে এবং এটা জেনে যে সে মারা যাচ্ছে অথচ তাকে সাহায্য করার কেউ নেই।
i cried because all i could do is think of my son, in that position, knowing he was about to die and no one was there to help him.

এমনকি, যদি আমি আজকে মারা যাই, তারপরেও আমি বলতে পারব, আমি লামা ভাষায় অনুবাদকৃত প্রথম ওল্ড টেস্টামেন্ট বইটি পাঠ করতে সক্ষম হয়েছি।
even if i die today, i can say that i was able to read the first translated book of the old testament in lama.

co/abnlrgeun7 vía @todonoticias হে ঈশ্বর:তাদের উচিত প্রাণীটিকে মুক্ত করে দেওয়া, সে মারা যাচ্ছে!
http://t.co/abnlrgeun7 vía @todonoticias my god, spread the word: they must free that animal, he is dying!!!!!!!!!!!!!!

তিনজন পুলিশ ও দুইজন বেসামরিক ব্যক্তি দাঙ্গায় আহত হয়েছে, এদিকে ঘটনাস্থলে ফুসফুসে আঘাত পাওয়া এক ১৬ বছরের কিশোরকে হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়। পরে সেখানে সে মারা যায়।
three policemen and two civilians were hurt in the riots, while a 16-year-old at the scene who suffered from heart problems was taken to hospital, where he later died.

কিছুক্ষণ পর তাঁরা একটি লক্ষ্যভ্রষ্ট বুলেটে একজন অল্পবয়সী তরুণের আহত হওয়ার বিষয়ে একটি ফোন পায়; তাঁরা তাঁকে দ্রুত হাসপাতালে নিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করে, কিন্তু হাসপাতালে নেওয়ার পথেই সে মারা যায়।
later, they received a call about a teenager wounded from a stray bullet; they attempted to rush him to a hospital, but he died on the way.

আর তাদের মধ ্ যের একজনের জন ্ যেও , সে মারা গেলে , তুমি কখনো নামায পড়বে না , আর তার কবরের পাশেও দাঁড়াবে না । নিঃসন ্ দহে তারা আল ্ লাহ ্ ‌ তে ও তাঁর রসূলে অবিশ ্ বাস করেছে , আর তারা মরেছে যখন তারা ছিল দুষ ্ কৃতিপরায়ণ ।
and do not pray [ the funeral prayer , o muhammad ] , over any of them who has died - ever - or stand at his grave . indeed , they disbelieved in allah and his messenger and died while they were defiantly disobedient .