Você procurou por: স্বপ্ন সত্যি হল (Bengali - Inglês)

স্বপ্ন সত্যি হল
dream come true

আজ আমার স্বপ্ন সত্যি হল
my dream came true today

স্বপ্ন সত্যি হবে
oneday will come true

তোমার স্বপ্ন সত্যি কর
may you all the dreams come true

এটা স্বপ্ন সত্যি হওয়া ছিল।
it was a dream come true.

আপনার সব স্বপ্ন সত্যি হোক
i wish may your dream come to be true ... and you deserve it

একদিন আমার সব স্বপ্ন সত্যি হবে
one day your dreams come true

একদিন আমার সব স্বপ্ন সত্যি হবে।
days come to my dream

জন্মদিন এ তোমাকে অনেক শুভকামনা জানালাম সারাজীবন তুমি সুখী থেকো তোমার সব স্বপ্ন সত্যি হোক
i wish you many good wishes on birthdays. always be happy, all your dreams come true

এখন সেই স্বপ্ন সত্যি হয়েছে। তাই আমাদের দায়িত্ববান হতে হবে এবং শহরটিকে স্বাধীনতার সত্যিকার প্রতিমূর্তিতে পরিণত করতে হবে”।
now the dream has come true, so we have to be responsible and turn the city to a real icon of freedom"

তাই একমাত্র উপায় আমার কাছে আছে আমার বর্তমান আইএসপি নিয়েই কাজ চালানো। মেশিনের দিকে তাকিয়ে থাকব আর ওটা নিজের গতিতে পাতা লোড করবে আর আমি ভাববো যে একদিন আমাদের স্বপ্ন সত্যি হবে।
so the only alternative i am left with is to continue with my isp staring at the machine as it loads pages at its own pace wishing that one day our dream will come true.

আমার সামনে পনির এর ট্রে আর এক বোতল পিনোট গ্রিগিও (মদ) নিয়ে বসে রিমোট কন্ট্রোল আর সেল ফোন নিয়ে বসে মনে হচ্ছিল যে একটা স্বপ্ন সত্যি হচ্ছে একজন ডিউটি বিহীন হোটেল ম্যানেজার এর জন্য বিশেষ করে পরিবারের সাথে অনেক হই হুল্লোরে ভরা ক্রিসমাসের ডিনার শেষে।
surrounded by my cheese tray and a bottle of pinot griggio, remote control and cell phone, it seemed like a dream coming true for a circumstantially off-duty hotelier, especially after a loud family christmas dinner back home.

আর এখন যখন তাদের স্বপ্ন সত্যি হয়েছে: جاء القطار الحجازي الذي يربط مدينة الزرقاء بعمّان، وتم الإعلان عنه، وقام “الشوفير” بتشغيله، و “شَمَّر الكنترولية” عن أكمام قمصانهم استعداداً للعمل، وانطلق القطار بـ 6 ركاب فقط شامل الصحافية من جريدة الرأي ووالدتها، أي أنّ العدد الفِعلي للزبائن الذين دفعوا “ربع دينار” أجرة القطار هم فقط 4 أشخاص، بالرغم من أنه يتسع لـ 300 راكب.
and now that their dream has come true: جاء القطار الحجازي الذي يربط مدينة الزرقاء بعمّان، وتم الإعلان عنه، وقام “الشوفير” بتشغيله، و “شَمَّر الكنترولية” عن أكمام قمصانهم استعداداً للعمل، وانطلق القطار بـ 6 ركاب فقط شامل الصحافية من جريدة الرأي ووالدتها، أي أنّ العدد الفِعلي للزبائن الذين دفعوا “ربع دينار” أجرة القطار هم فقط 4 أشخاص، بالرغم من أنه يتسع لـ 300 راكب.