Você procurou por: হাত কেটে গেছে (Bengali - Inglês)

হাত কেটে গেছে
the hand is cut off

আমার হাত কেটে গেছে কাচ দ্বারা
my arm is cut off

ব্যাল্ড কেটে গেছে
finger cut off

আমি আমার হাত কেটে ফেলব, তবুও এমন গাধাকে ভোট দিব না।
i would cut off my hands and not elect that jackass.

এর সাথে ১৯৯৮ সালের ইন্দোনেশিয়ার তুলনা করো যার থেকে এখনো আমরা বেরোতে পারিনি যদিও দশ বছর কেটে গেছে।
compare that to now where indonesia still hasn’t recovered from 1998 even though ten years have passed."

একবার হুদা ঘালিয়া সমুদ্রতীরে নিহত হয়, আর একবার আমাদের জেলে পড়শিকে গুলি করা হয় আর তার একটা হাত কেটে ফেলার পরে মাছ খেয়ে ফেলে.
one time huda ghalia was killed on the beach, and another time our fisherman neighbour was shot and his arm was severed and was eaten by fish...

যে সব খেলার সাথে তারা আবেগে জড়িয়ে রয়েছে, সেই সমস্ত খেলা চলাকালীন সময়ে যদি আপনি টিভির শব্দ কমিয়ে দেবার চেষ্টা করেন, তা হলে তারা আপনার হাত কেটে ফেলবে।
they could cut off your hand if you try to lower the volume during a game in which they have an emotional engagement.

এই আঘাতের ঘটনায় বেশ কিছু ব্যক্তি আহত হয়েছে এবং তারা এখনো হাসপাতালে। একদিকে অনেকে আঘাতের ফলে যন্ত্রণা ভোগ করেছে, তাদের কারো শরীরের কিছু অংশ কেটে গেছে এবং কোথাও কোথাও ক্ষতের সৃষ্টি হয়েছে।
some protestors suffered heavy injuries from the beatings and are still in the hospital, while many others suffered beatings, cuts, and bruises.

যে পুরুষ চুরি করে এবং যে নারী চুরি করে তাদের হাত কেটে দাও তাদের কৃতকর ্ মের সাজা হিসেবে । আল ্ লাহর পক ্ ষ থেকে হুশিয়ারী । আল ্ লাহ পরাক ্ রান ্ ত , জ ্ ঞানময় ।
[ as for ] the thief , the male and the female , amputate their hands in recompense for what they committed as a deterrent [ punishment ] from allah . and allah is exalted in might and wise .

আর চোরা পুরুষ ও চোরা স ্ ত ্ রীলোক -- দুইয়েরই তবে হাত কেটে ফেলো , -- তারা যা করেছে তার প ্ রতিফলস ্ বরূপ , -- এটি আল ্ লাহ ্ ‌ র তরফ থেকে একটি দৃষ ্ টান ্ ত-স ্ থাপনকারী শাস ্ তি । আর আল ্ লাহ ্ মহাশক ্ তিশালী , পরমজ ্ ঞানী ।
[ as for ] the thief , the male and the female , amputate their hands in recompense for what they committed as a deterrent [ punishment ] from allah . and allah is exalted in might and wise .