Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
لو السمك زاد
لو السمك زاد
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لو زودوا سعر الفراخ
لو زودوا سعر الفراخ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و لو كان الفقر رجلا لقتلته، رغم تقديري للرجولة .
و لو كان الفقر رجلا لقتلته، رغم تقديري للرجولة .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
و لو كان البذخ شبحا لقتلته، مع أن الأشباح لا تقتل .
و لو كان البذخ شبحا لقتلته، مع أن الأشباح لا تقتل .
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لا يمكن لأوباما ان يتنصل من كل تلك الخدمات للولايات المتحدة حتى لو كان هو شخصيا معارضا لسياسات بوش
والشيء نفسه سيحدث في بغداد، مشكلة الأمن بالإضافة إلى أنه سيتحول لحدث عراقي.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
لو أردت أن أتحدث عن الإنترنت المغربي فلن أنتهي أبدًا، وأنتم تعرفون ولعي بالتركيز على أنصاف الأكواب الفارغة.
لو أردت أن أتحدث عن الإنترنت المغربي فلن أنتهي أبدًا، وأنتم تعرفون ولعي بالتركيز على أنصاف الأكواب الفارغة.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
الشوفير العربي، ضلت أعصابه هادي، وردّ عليها بالردّ المتوقع:”لو إحنا مسافرين من عكا لقرية المكر كُنت بحط أغاني عربي.
مبارح، وأنا بالطريق من حيفا لعكا، بالتاكسي طبعًا.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: