Você procurou por: দরকার নেই (Bengali - Árabe)

দরকার নেই
ـ لا تزعج نفسك

তার দরকার নেই
ـ الأمر بخير ـ حسبكِ!

ওর এটা দরকার নেই
إنه لا يحتاج وجودي في حياته

থাক, উঠার দরকার নেই।
أرجوك لا تقف

ব্যাখ্যার কোন দরকার নেই।
وأوضح لا أحد؟

- আমার শাওয়ারের দরকার নেই.
-لا أريد حمام .

কিন্তু তার কোন দরকার নেই
لكن لا يجب عليك أن تكون كذلك.

তোমার দেখার দরকার নেই.
لا تحتاج لرؤية هذا.

আর কোন ধারণার দরকার নেই।
دعونا لا نقيم أي افتراضات.

তোমার ওটা ডাকার দরকার নেই
لا داعي أن تناديني بذلك.

তোমাকে আর কারুরই দরকার নেই।
لم تعد مفيدا الآن.

আমাদের এটার দরকার নেই,আছে কি?
لا نحتاج هذه, أليس كذلك؟

- আমার এই হুইল চেয়ার দরকার নেই ।
- لا ,احتاج كرسى متحرك - لا؟

কিন্তু এখনই ফিরে যাওয়ার দরকার নেই
ولكن دعينا لا نعود إلى هناك الآن

এখনো কি আপনার শিঙ্গার দরকার নেই?
هل أنتِ متأكدة أنكِ لا تحتاجين ذلك البوق؟

আমার এগুলো দরকার নেই । অন্যদেরও নেই ।
أنا لا أحتاج إليها و لا باقي الشباب

তাহলে তোমার ঐ যন্ত্রপাতির দরকার নেই।
إذن لستِ بحاجة للأدوات.

বেশ, এখন আমাদের কোনো ইঞ্জিনিয়ারের দরকার নেই।
صحيح لكن الآن، لا نحتاج للمزيد من المهندسين.

আমাদের আসলে এই যন্ত্রটাকে \~বিকল করার দরকার নেই...
ليس علينا أن نبطل عمل الجهاز بالكامل،

শো করার জন্য তোমার নিশ্চয়ই কোন মা দরকার নেই.
حسناً، لست بحاجة لأم لإلقاء القصيدة.