Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
শক্ত পতন
صعب الهبوط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
দীর্ঘ পতন
طويل إسقاط
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সম্পদের ওপর পতন
السقوط يعمل a كنز
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
জাফরির মধ্যে দিয়ে পতন
السقوط المشبّك
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সিরিয়া: আসাদের পতন হলে
سوريا: عندما يسقط الأسد
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ক্যাম্বোডিয়া: অ্যাংকর সভ্যতার পতন
كمبوديا: إندثار الأنغور
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
তারপর আমরা তাদের পতন দেখেছি.
وبعد ذلك شاهدنا سقوطهم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@ইইয়াদে: ফারাওয়ের পতন ঘটেছে।
@abdullahboftain:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
এই মন্দ দাসত্বের কি পতন হওয়া উচিৎ নয়?
العبودية شرُ لا يجب أن يُصيب أحد.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
মিশর: ওমর সুলেইমানের পতন, উত্থান এবং পতন
مصر: سقوط، ثم صعود، ثم سقوط عمر سليمان
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ভেতরে একটা emp চালালে, ডক এর পতন ঘটবে...
إذا فجرنا النابض الكهرومغناطيسى هناك سنفقد حوض السفن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
@রাশাআবদুল্লাহঃ মিশর মুসলিম ব্রাদারহুডের পতন ঘটিয়েছে।
@rashaabdulla: مصر تطيح بحكم الإخوان المسلمين وتصنع التاريخ
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
কাল, দুপুরে এই জগৎ , যাকে তুমি যেভাবে চেনো তার পতন হবে.
غداً عند الظهيرة، سينتهي العالم الذي تعرفه.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
মিশর: মুসলিম ব্রাদারহুড বনাম এসসিএএফ -মুখোশধারীদের পতন কিনা?
مصر: الإخوان المسلمون في مواجهة المجلس العسكري - سقوط الأقنعة؟
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সামরিক সরকারের পতন চেয়ে বিক্ষোভকারীরা অবস্থান করার উদ্দেশ্যে তাবু টাঙ্গিয়ে রসদ এবং পানির একটি ট্রাক নিয়ে এসেছে।
كان المعتصمون، الذين طالبوا بسقوط الحكومة العسكرية، قد أقاموا الخيام وجهزوا الغذاء وأمنوا الماء، ناوين البقاء.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
নিশ্চিত থাকুন এটা ছাই চাপা আগুন এবং সারাজীবন নির্যাতিত এবং বৈষম্যের শিকার এইসব দরিদ্র এবং বেকার তরুণরা আপনার পতন ঘটাবে।
تأكدوا أن كل ذلك نار تحت الرماد، وسيهزمكوا كل هذا الشباب الفقير العاطل المضطهد عمره كله، سيهزمكا يوما ما.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সরকারের পতন দাবী করে দেওয়ালে গ্রাফিতি আঁকার অভিযোগে ১৫ জন শিশুকে গ্রেফতার করা এবং তাদের উপর অত্যাচার চালানোর প্রতিক্রিয়ায় দারা নামক শহরে প্রথম বিক্ষোভ শুরু হয়।
انفجرت المظاهرات لأول مرةٍ في درعا ردا على تعذيب ١٥ طفل لاتهامهم بالرسم على الجدران وكتابة شعارات تنادي بسقوط الحكومة.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@দি_৪৭তম: #আসাদের পতন হলে আমি ধর্মীয় ব্যক্তিত্বের পিছনে লেগে থাকবো।
للسورية ليلى كريم، الحلم شخصي:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
@_জাজো_: #আসাদের পতন হলে আমি সমস্ত শহীদের সন্তানদের প্রত্যেকের জন্যে একটি করে খেলনা চাই!
على تويتر، يتشارك السوريون أحلامهم تحت وسم whenassadfalls# (عندما يسقط الأسد)
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
আফগানিস্তানে তালেবানদের পতন হলে তিনি দেশে ফিরে আসেন। এবং ’বাজ-ই-চিনি’র নির্মাণ শেষ করেন।
بعد سقوط حكم طالبان في أفغانستان، عاد إلى بلده وأنهى إنتاج فيلم"بزِ تشيني".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível