Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
সত্য
حقيقي
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
সত্য বলেছ.
يا للهول كان هذا صريحاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
খাঁটি সত্য কথা।
أليست هذه هى الحقيقة اللعينة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
কিসের সত্য?
أية حقيقة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
তিক্ত হলেও সত্য কথা বলুন
قُل الحق ولو كان مُرًّا
Última atualização: 2021-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
কথাটা সত্য নয়
هذا ليس صحيحاً.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
তাকে সত্য বলতে হবে,
وسنبدأ استجوابنا وأسئلتنا مع كيتى
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
স্বাধীনতা নাকি সত্য?
هل هو الحرية أم الحقيقة؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
সত্য একাকী ধর্মযোদ্ধা.
الصليبي الوحيد الباحث عن الحقيقة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
যা সত্য সবকিছু বলবে ।
أن كل شيء تقولينه هو الحقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
এই বিবৃতি নিছক একটা সত্য।
فهذا الكلام ليس إلّا واقعًا.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
আমি আপনাকে তার পুরো সত্য বলছি.
انا أخبرك بالحقيقة الكاملة.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
প্রেরিত মান ওপর বন্ধ সত্য মিথ্যা
محدد خاطئ '% 1'. طريقة الاستخدام:% 2 on_bar_off_bar_1_bar_0_bar_true_bar_false
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
তোমরা যা শুনেছ, তা সত্য।
ما سمعه معظمكم حقيقة
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
... একটাই সার্বজনীন, ধ্রুব সত্য।
حقيقة واحدة، انها الحقيقة الصحيحة فعلا ً السببية
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
এটা সত্য যে, আমি মোজাম্বিকে ছিলাম।
هذا صحيح, لقد كنت في موزمبيق
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
যেটা আগে সত্য ছিল সেটা এখনও সত্যই আছে।
الذي كان صحيحا عندها , سيبقى صحيحا .
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
আমি কিভাবে জানবো যে তুমি সত্য বলেছো ?
كيف لي أن أعرف أن ما تقوله صحيح ؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
আমার বিশ্বাস, খুব জলদিই ভবিষ্যদ্বাণী সত্য হবে।
إن الهجوم تصرف يدل على اليأس
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
সত্য হলো, এরা তো আর হত্যাযজ্ঞ চালাতে পারে না।
عنف حقيقي وكامل بلا حظر.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: