Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Вызваліць ад састарэлых
エクスポート...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вызваліць ад састарэлых праз
次の日数より古い既読メッセージを整理するexpire messages after %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вызваліць ад састарэлых паведамленняў?
古いメッセージを整理しますか？
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вызваліць тэчку ад састарэлых паведамленняў
フォルダの古いメッセージの整理
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
html 4. 01 (для састарэлых браўзэраў)
html 4.01 (より古い html user agent)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вылучыце тэчку для перамяшчэння састарэлых лістоў.
アーカイブをインポートするフォルダを選択してください。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вызваліць ад састарэлых паведамленняў тэчку% 1?
本当にフォルダ %1の古いメッセージを整理しますか？
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вылучыце колер тэксту састарэлых напамінкаў у спісе. @ title: group
アーカイブされたアラームをアラームリストに表示するときに用いるテキスト色を選択します。@title:group
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Шукаць у састарэлых напамінках. Опцыя даступная, калі ўключаны паказ састарэлых напамінкаў.
検索にアーカイブされたアラームを含めます。このオプションはアーカイブされたアラームが現在表示されている場合にのみ指定できます。@option:check alarm action = text display
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Не атрымалася ажыццявіць перамяшчэнне састарэлых паведамленняў з тэчкі% 1: канчатковая тэчка% 2 не знойдзеная
フォルダ %1の古いメッセージを整理できませんでした: 行き先フォルダ %2が見つかりません
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Пры ўключэнні гэтай опцыі артыкулы, адзначаныя як важныя, не будуць выдаленыя, нават калі яны трапляюць пад умовы састарэлых артыкулаў.
このオプションを有効にすると、記事の古さや記事の数でアーカイブのサイズを制限するときに、重要としてマークされた記事は削除しません。
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Выключыць важныя пры выдаленні састарэлых паведамленняўto be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
重要なメッセージは古いメッセージの整理に含めない(x)to be continued with "do not loop", "loop in current folder", and "loop in all folders"
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível