A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kerreg e kameled
peinture à la détrempe sur carton
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o dantelez maen a strink kerreg sklaer godet en donvor.
lahaye, dans une vision plus romantique, place ses rochers de camaret à contre-jour, comme un écran filtrant l'excès lumineux du coucher de soleil.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e greñv a gemer nerzh an natur c’harv, kerreg kammigellek anezhi holl, war an dud o labourat.
bien avant monet, belle-ile et ses murailles granitiques ont inspiré « les petites mouettes » de penguilly l'haridon.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'hoarvezout a ra ma vez treuzet gant an douar rannegorennoù niverus enno ar poultrennoùigoù laosket gant kometennoù pe tammoù kerreg diwar stokadennoù asteroidennoù.
À la manière d'une voiture traversant un nuage de moustiques, la terre heurte ces débris, qui en pénétrant dans l'atmosphère de la terre à des vitesses comprises entre 10 et 70 km/s, s'échauffent par friction, deviennent incandescents et électrisent l'atmosphère.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abalamour da se emañ ar mor o vont ken don en douaroù, trema gwened hag an alre, dre stêrioù dibar, o gronniñ torgennoù gwezharall d'ober ur gwir enezeg anezhe : an izenac'h, enez arzh, e-leizh a enezennoù hag a enezennoùigoù arall, kerreg pe inizi gant gwez, àrne tier pesketourien gwezhavez pe bagadoù evned.
c'est pourquoi l'océan s'aventure si loin au cœur des terres vers vannes et auray par des rias au caractère typiquement breton, il enserre les anciennes collines en un véritable archipel ; îles aux moines, île d'arz, innombrables îles et îlots, rocheux ou boisés portant parfois un hameau de pêcheurs ou simplement des nuées d'oiseaux.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade: