A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
strivañ a ra ar verlued evit gounit kib frañs ivez.
la partie encore plus difficile pour lorient, qui reçoit marseille demain soir.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strivañ a ra kêr wened da gizidikaat ar muiañ a dud ouzh doujañs an endro.
la ville de vannes se mobilise pour sensibiliser le plus grand nombre au respect de l'environnement.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strivañ a ra ar rannvro da ijinañ kampus niverel an amzer-da-zont.
la région s'investit pour inventer le campus numérique de demain.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strivañ a ra troerien ha termenadurourien ar malteg en organoù unaniezh europa evit lakaat o yezh a live gant ar re all.
lannion en route vers le label de niveau 2
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strivañ a ra da vezañ trec’h war eneberezh breizhiz ha da gavout tud d’e skoazellañ.
la mort de claude de france en 1524, permet à françois ier d’accélérer le processus d’annexion de la bretagne à la couronne.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met ar rederien estren, dreist-holl re alamagn, a zo mennet da strivañ-kaer ivez.
chez les bretons, lecrosnier, rault, gicquel, thébault (ci-dessus au premier plan), jégou, conan, le gallais et jégou, entre autres, veulent le maillot.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tu all d'ar meziantoù frank e ranker strivañ evit ma vo kinniget en hor yezh ar produioù kenwerzhel boas hag a zo ar re a vez implijet ar muiañ gant an dud.
c'est un axe stratégique dans lequel l'office a décidé de s'investir pleinement.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
strivañ a ra skipailh teknikel al lec'hienn letelegramme.com evit diskoulmañ ar c'hudennoù-se an abretañ ar gwellañ.
en cause, l'application de création quotidienne des pages web, qui sature et entraîne des retards dans la mise en ligne de celles-ci.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lannuon a ranko strivañ ma fell dezhi chom marc’h-blein ar yezh er vro rak tuet eo kresk ar c’helenn divyezhek da c’horrekaat eno.
lannion devra faire des efforts pour garder son rang de leader, car la progression de l’enseignement bilingue ralentit.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
skoazell armerzhel evit modernaat al lestrazoù hag an aveadurioù, strivañ da ober an traoù a-wel d'an holl, frammañ ar marc'had, an obererezhioù enklask.
soutien économique pour moderniser la flotte et les équipements, favoriser la transparence, la structuration du marché, les activités de recherche.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a-benn neuze e vo ret strivañ muioc'h c'hoazh dre ma n'eo ket sinaiz « boas-tre ouzh an embregerezhioù prevez », hervez guy hubert, pennrener ar stroll.
il faudra toutefois d'ici là multiplier les efforts, les chinois n'étant "pas encore très familiers de l'entreprise privée", selon guy hubert, directeur général du groupement.
Última atualização: 2012-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível