Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parsa je osnovao novu terorističku ćeliju.
parsa hat eine neue terrorzelle gegründet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- pratili su parsu i novu terorističku skupinu.
sie haben parsa und die neue terrorzelle beobachtet.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ali syed ali vaš je državljanin i odande vodi terorističku mrežu.
er leitet eine terrorvereinigung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vjerujemo kako se poručnik previše približio da identificira novu terorističku ćeliju.
wir glauben, der lieutenant stand kurz davor, eine neue terrorzelle zu identifizieren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obratio vam se cijenjen novinar ron wieland. Čuli ste za terorističku prijetnju ovoj zemlji.
ein hoch angesehenes mitglied der presse, mr. ron wieland, hat berichtet, dass unser land von einem terroranschlag bedroht wird.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snimak cia operativca koji aktivira bombu u javnosti je javni poziv za bilo koju terorističku grupu.
und videoaufnahmen eines cia-agenten mit einer bombe wäre super werbung für jede terroristengruppe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nate je pratio ovu terorističku organizaciju, borce za islam, otkad sam ga poslala u afganistan.
nate hat diese terror-organisation verfolgt, die warriors for islam, seit ich ihn nach afghanistan geschickt habe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
imamo dilera drogom i oružjem fadhila, koji vodi domaću terorističku tvornicu kod ušća rijeke madre de rios.
lm flussgebiet des madre de dios bildet er einheimische zu terroristen aus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i uzevši u obzir jučerašnju terorističku uzbunu... i gde je bio nedavno, bolje je da zovemo frenka.
im hinblick auf den terroristen-alarm und wo er herkommt, riefen wir frank an.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobro, ako je ovo bio ugovorni posao neko te je morao unajmiti, zar ne? prošli svaku terorističku organizaciju koja postoji.
okay, wenn das eine auftragsarbeit war, musste sie jemand anheuern, ja?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: