Você procurou por: vi kazite sve, sto se nalazi u vasoj glavi (Bósnio - Alemão)

teško je razumeti šta se nalazi u tuđoj glavi.
ich hab noch nie in meinem leben um etwas gebeten. ich weiß noch nicht wie aber morgen

ema, sve što želim se nalazi u ovom kamionu.
emma, alles, was ich will, ist hier in diesem laster.

Šta se nalazi u njemu?
was ist in diesem koffer?

ali taj glas nije u vasoj glavi, taj je glas stvaran.
aber... diese stimme ist nicht in ihrem kopf. sie ist echt.

- Šta se nalazi u ovome?
was zum teufel ist denn da drin?

hamel se nalazi u privatnoj kući.
masson ist sicher, dass hamel in ein privathaus eingebrochen ist.

- ne znas sto se nalazi tamo, dempsey.
sie haben keine ahnung, was da drin ist, dempsey.

ali trenutno, se nalazi u ozbiljnoj opasnosti.
aber derzeit schwebt er in ernster gefahr.

- onu koja se nalazi u vašim hlaćama.
das in ihrer hose.

- to se nalazi u spisima iz valleja?
- das stand in den vallejo-akten?

- izgleda da se nalazi u južnom krilu.
ist eine almknb ich denke, dass eines der wichtigsten anh?

- ne znamo ni što se nalazi u tim bocama.
wir wissen nicht mal, was in den spritzen ist.

broj se nalazi u redu {0}, koloni {1}.
die zahl befindet sich in reihe {0}, spalte {1}.

mcp-a. ovaj interfejs se nalazi u njegovom podnožju.
die schnittstelle ist an seiner basis.

a sada kimberli vels koja se nalazi u point conception-u.
hier ist kimberly wells aus point conception.

"yamanashi", to je sve sto se vidi.
sonst kann ich nichts entziffern.

'somaria' se nalazi u dar islamu, i imamo ovde svoju fabriku.
simba hat seinen sitz in dar-es-salaam und wir haben hier unsere eigene branche.

jednom je oceanografkinja izasla na siroko otvoreno more. da bi saznala sto se nalazi u trbuhu velikog plavog kita.
vor langer zeit fuhr die ozeanografin aufs weite meer hinaus, um herauszufinden, was ein großer blauwal so im magen hat.