Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smiješnim zanimanjem!
schulmeister, lächerliche beschäftigung.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
slaže se sa zanimanjem instruktora.
wie romantisch. passt gut zu einem skilehrer.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ovih dana se bavim novim zanimanjem.
mittlerweile gehe ich einem neuen beruf nach.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s velikim smo zanimanjem pročitali vašu priču.
also, wir alle haben ihre geschichte mit großem interesse gelesen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i tvojom, mladi skywalkeru. pratit cemo tvoju karijeru s velikim zanimanjem.
und du, junger skywalker... wir werden deine karriere mit großem interesse verfolgen.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
.. uspostaviti mir i savezništvo. strahujem da će to što se vraćaju a da nisu sa zanimanjem ..
ich fürchte, ihre rückkehr... ohne interessensbekundung durch einen verantwortlichen, mr. lincoln, hat einen schlechten einfluss.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
umjesto da se uplašim toga, gledala sam na starenje moga lica sa istim zanimanjem, kao na primjer, na čitanje jedne knjige.
statt darüber erschrocken zu sein, verfolgte ich dieses altern... meines gesichts mit der gleichen neugier, mit der ich mich zum beispiel... in ein buch vertieft hätte.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: