Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
daimler ag otkupio je udio u firmi mercedes-benz od rumuna iona tiriaca.
daimler ag kupio je dionice mercedes-benza od rumunja iona tiriaca.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
druga po veličini banka u njemačkoj commerzbank ag također je jedna od onih koji su pogođeni tim dogovorom o zamjeni.
druga po veličini njemačka banka, commerzbank ag, također je među onima na koje je utjecao sporazum o zamjeni.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deutsche bank ag, zajedno s jpmorgan chase & co. rukovodi prodajom u ime albanske vlade.
deutsche bank ag zajedno s financijskom institucijom jpmorgan chase & co. vode prodaju u ime albanske vlade.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hrvatska agencija za nadzor banaka izgubila je predmet hypo banke ag international protiv hrvatske na arbitražnom sudu u londonu, prema presudi izrečenoj prošlog mjeseca.
hrvatska agencija za nadzor banaka izgubila je u sporu hypo bank ag international protiv hrvatske pred arbitražnim sudom u londonu, prema presudi objavljenoj prošlog mjeseca.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rwe ag bila je jedna od četiri međunarodne kompanije za koje se očekivalo da će dostaviti ponudu za izgradnju pogona, rehabilitaciju jednog starog pogona i otvaranje novog rudnika lignita.
rwe ag je bila jedna od četiri međunarodne tvrtke od kojih se očekivalo nadmetanje oko projektra izgradnje elektrane, obnove stare elektrane i otvaranja novog rudnika lignita.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"mi smo odlučili poslovati s vladinim institucijama ... samo putem direktnih transakcija u nizu zemalja, uključujući i kosovo," izjavila je ute wuest von vellberg, glavna šefica za integritet i pravne poslove pri odjelu za komunikacije daimler ag.
"odlučili smo poslovati s vladinim institucijama... samo putem izravnih transakcija u nizu zemalja, uključujući kosovo", izjavila je ute wuest von vellberg, viša menadžerica za komunikacije u odjelu daimler ag koji se bavi integritetom poslovanja i pravnim poslovima.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível