Você procurou por: historije (Bósnio - Inglês)

id historije
history id

lista historije
history list

dužina pretrage historije
history search time

polja historije za razmatranje:
history fields to consider:

izvrši automatsko dopunjavanje historije
perform history autocompletion

vremenski opseg za stranice historije
history pages time range

napravi novi automatski direktorij od historije
create a new automatic folder from history

izaberi sve linkove ili tekst iz historije
select all history links or text

podaci o stranicama prikazani u pregledu historije
the page information shown in the history view

otvori izabrani link iz historije u novoj kartici
open the selected history link in a new tab

centar gaia u okviru muzeja prirodne historije goulandris
goulandris natural history museum gaia centre

automatski dopuni iz historije unose u traku s lokacijom.
automatically complete entries in the location bar from history.

"kršćani neće prihvatiti nikakav oblik otuđivanja historije."
"christians will not accept any form of alienation in history."

ako nema dokaza, kako zemlja može biti vlasnik svoje historije?
if there is no proof, how can a country own its history?

jedinstveni identifikator za upis ikone. koristiće se za snimanje historije.
unique identifier for the icon entry. this will be used to save the history list.

prema udžbenicima historije, temelji džamije položeni su 1791. godine.
according to historical books, the foundations of the mosque were laid in 1791.

Čišćenje historije posjećenih stranica će nepovratno obrisati sve linkove iz historije.
clearing the browsing history will cause all history links to be permanently deleted.

djelimična iznimka od toga je kosovo, zbog svog naroda i historije i zbog različitog jezika.
a partial exception to that-- because of its people and history and because of a different language -- is kosovo.

drugi, međutim, tvrde da je taj period dio historije i da bi se trebao pamtiti.
others, however, argued this period is part of history and should be remembered.

"to bi bilo skrnavljenje historije i dvostruko ubijanje žrtava", rekao je omerović.
"that would be desecration of history and the double murdering of the victims," omerovic said.