Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mediapro interactiv je 2. novembra zvanično pokrenuo prvi rumunski internet pretraživač okidoki (http://okidoki.ro).
the first romanian search engine, okidoki (http://okidoki.ro), was officially launched by mediapro interactiv on november 2nd.
također u okviru novosti iz nauke i tehnologije: bugarska sad izdaje it diplome univerziteta cambridge, a turska pokrenula prvi internet pretraživač namijenjenu korisnicima-muslimanima.
also in science and technology news: bulgaria now offers cambridge university it certificates, and turkey launches the first internet search engine targeting muslim users.
popularni interenet pretraživač google rangirao internet stranicu narodne biblioteke srbije (www.nb.rs) među najkvalitetnije internet strnice na svijetu, objavila je biblioteka u četvrtak (15. oktobar).
popular search engine google has ranked the website of serbia's national library (www.nb.rs) among the world's best quality internet sites, the library announced on thursday (october 15th).