A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa:
with:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sa ilaa
sa ilaa
Última atualização: 2024-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sukobljava sa
conflicts with
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sinhroniziraj sa:
sync with:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
novak Đoković iz srbije ugrabio je rang drugog igrača svijeta.
novak djokovic of serbia grabs the number two ranking.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niz poraza narušio je njen wta rang, pa je pala na osmo mjesto.
a string of defeats eroded her wta ranking, and she slipped to eighth place.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tom pobjedom došla je na 26. mjesto na rang-listi wta.
the win moves her to 26th in the wta rankings.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako popravite igru, onda se rezultati i rang-liste sami po sebi sređuju.
if you improve your game then the results and rankings take care of themselves.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ovaj [budžetski deficit] rs stavlja u rang problematičnih država.
"this [budget deficit] ranks the rs with the troubled states.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bugarska i hrvatska poboljšale su svoj rang po konkurentnosti, prema novom godišnjem istraživanju 55 svjetskih ekonomija.
bulgaria and croatia improved their competitiveness rankings, according to a new annual survey of 55 world economies.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
makedonija se nada da će biti uklonjena s liste zemalja s prosječnim dugom i mjesto toga biti stavljena u rang zemalja s niskim dugom.
macedonia hopes to be moved from the list of average-debt countries and instead ranked as a low-debt country.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dva univerziteta u rumuniji uključena su na svjetsku univerzitetsku rang-listu visokog obrazovanja timesa za 2009. godinu.
two romanian universities were included in the 2009 times higher education-world university rankings.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cili smatra da će ta rang-lista uravnotežiti teren i pokazati da privatni univerziteti mogu sami opstati u sve većoj konkurenciji fakultetskog sistema u zemlji.
cili thinks the ranking will level the playing field and show that private universities can hold their own in the blooming competitiveness of the country's college system.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
albanija, hrvatska i moldavija jedine su zemlje jugoistočne evrope koje su unaprijedile svoje mjesto na rang-listi po pitanju ključnog indeksa slobode medija.
albania, croatia and moldova are the only southeast european countries to have improved their rankings on one key index of press freedom.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"na makedoniju se gleda s mnogo poštovanja i kao na zemlju zanimljivu za investitore," izjavio je gruevski. rang njegove zemlje po pitanju lakoće vođenja poslovanja popeo se sa 96. na 75. mjesto.
"macedonia is viewed with much respect and as an interesting country for investors," said gruevski, whose country's ranking on the ease of doing business rose from 96th to 75th.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível