Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
us dec 450
us dec 450
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us sun type5
us sun type5
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us 84-tipke
us 84-key
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us sun usb tastatura
us sun usb keymap
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us sun type5 tastatura
us sun type5 keymap
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
engleski (us-ascii)
english (us-ascii)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us minor outlying islands
johnston atoll (hawaii time)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us silicon graphics 101-tipka
us silicon graphics 101-key
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da li štampati podnožje us svakoj stranici
whether to print a footer in each page
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us steel je 2010. ostvario gubitak od 15 miliona eura.
us steel incurred a loss of 15m euros in 2010.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us 105-tipki tastatura (sa tipkama za windows)
us 105-key keyboard (with windows keys)
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne mogu da podesim vrijeme bafera %u us za puštanje: %s
unable to set buffer time %u us for playback: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"gubici us steela mogu se objasniti činjenicom da je kompanija prekinula proizvodnju prošle godine.
"the us steel losses could be explained by the fact that the company broke production last year.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ipak, iznenađuju ga gubici us steela, kompanije koja nema zaduženja, već pozitivan bilans poslovanja.
he is, however, surprised by the losses of us steel, a company with no debt, but a positive operations balance.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gradonačelnik smedereva predrag umčević nedavno je najavio da će se us steelu skresati određeni porezi, kako bi se doprinijelo smanjenju troškova poslovanja i zadržalo sve radnike.
smederevo mayor predrag umcevic recently announced that certain taxes would be cut for us steel to help reduce operating costs and retain all workers.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lokalne vlasti, naznačio je on, imaju razumijevanja za taj zahtjev i trenutno razmatraju šta us steel može učiniti kako bi doprinio zaštiti okoliša.
the local government, he indicated, is receptive to that demand, and is now considering what us steel can do to help environmental protection.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
us steel srbija proizveo je u svojoj prvoj godini preko 1 milion tona sirovog čelika, što je povećanje od 40% u odnosu na 2003.
us steel serbia produced over 1 million tonnes of raw steel in its first year, a 40% increase compared to 2003.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"ja vjerujem da je us steel pokušao prodati željezaru [i] došao do zaključka da prodaja proizvoda neće rast i da će biti i novih gubitaka.
"i believe that us steel tried to sell the factory came to the conclusion that product sales will not grow and there will be new losses.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível