Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ti si moje srce
ti je zemra ime
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zlato je otišlo timu brabantsu iz britanije.
the gold went to tim brabants of britain.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zlato na olimpoijadi u pekingu zaobišlo srbiju
gold eludes serbia at beijing olympics
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kultura i društvo: zlato za hrvaticu vlašićevu
culture and society: gold for croatia's vlasic
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
srce moje, gde si ti
my heart where are you
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kultura i sport: rumunska gimnastičarka osvojila zlato
culture and sports: romanian gymnast wins gold
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nauka i tehnologija: arheolozi na kritu otkopali zlato
science and technology: archaeologists unearth gold in crete
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moje iskustvo nije jedinstveno.
my experience is not unique.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hrvatska skakačica uvis blanka vlašić osvojila zlato u berlinu.
croatia's high jumper blanka vlasic strikes gold in berlin.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blanka vlašić iz hrvatske osvojila zlato u skoku uvis za žene.
blanka vlasic of croatia strikes gold in the women's high jump.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zdravo. moje ime je riley.
hi my name is riley
Última atualização: 2022-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i moje dijete je umrlo."
and my child died."
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ona je preskočila 2,03 metra u svom drugom pokušaju da osvoji zlato.
she cleared 2.03m on her second attempt to win gold.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blanka vlašić iz hrvatske osvojila zlato na evropskom prvenstvu u atletici u barseloni.
blanka vlasic of croatia wins gold at the european athletics championship in barcelona.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bugarska u međuvremenu ima jedno zlato -- koje je osvojila veslačica rumyana neykova.
bulgaria, meanwhile, has one gold -- won by female rower rumyana neykova.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mladen radojević osvojio je zlato, dok je ostalih četvero gimnazijalaca osvojilo bronzane medalje.
mladen radojevic won gold, while other four high school students won bronze medals.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinez zhang xiangxiang uzeo je zlato, podignuvši 143kg u trzaju, te 176kg u izbačaju.
china's zhang xiangxiang took gold by lifting 143kg in the snatch and 176kg in the clean and jerk.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stanchev, 78, osvojio je zlato 1956. u melburnu u hrvanju slobodnim stilom u srednjoj kategorij .
stanchev, 78, won the gold in 1956 for middleweight freestyle wrestling in melbourne.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: