Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mala, obična igra
mała gra zręcznościowa
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razlikuj mala i velika slova
rozróżnianie małych i wielkich liter
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"uistinu, ovi su grupa mala,
"zaprawdę, oni stanowią tylko nieliczną grupę;
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
izmijeni izabrani tekst u mala slova
zmienia litery zaznaczonego tekstu na małe
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
_upoređivanje razlikuje velika i mala slova
_rozróżnianie małych i wielkich liter
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
razlikuj mala i velika slova pri traženju na stranici
rozróżnianie wielkości liter podczas wyszukiwania na stronie
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
da li se pri poklapanju stavki u obzir uzimaju velika i mala slova
określa, czy ikona podstawowa jest czuła
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kombinacija dugmadi koja prebacuje na radnu površinu 1. oblik zapisa izgleda kao "lt;controlgt;a" ili "lt;shiftgt;lt;altgt;f1".program za obradu je dosta slobodan i dozvoljava velika ili mala slova, također i skraćenice poput "lt;ctlgt;" i "lt; ctrlgt;". ako postavite opciju na specijalni niz znakova "disabled", tada neće biti korištena niti jedna kombinacija tipki za ovu aktivnost.
skrót klawiszowy, który przełącza na 1. obszar roboczy. przykładowy zapis skrótu ma postać "lt;controlgt;a" lub "lt;shiftgt;lt;altgt;f1. analiza składniowa jest niezbyt restrykcyjna - pozwala to na używanie małych i wielkich liter oraz skrótów, takich jak "lt;ctlgt;" oraz "lt;ctrlgt;". jeśli opcji zostanie przypisany specjalny napis "disabled" (ang. nieaktywne), wówczas z akcją nie będzie powiązany żaden skrót klawiszowy.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 12
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.