Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a rano izjutra stiže ih kazna koju će neprestano osjećati.
И уже утром постигло их [погрязших в мерзком грехе] утвердившееся наказание (от которого они погибли, и которое будет сопровождать их вечно).
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i često spominji gospodara svoga i hvali ga krajem dana i izjutra!"
И (поэтому) поминай твоего Господа много и восхваляй по вечерам и утрам».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"neka ročište bude za praznik" – reče musa – "i nek se narod izjutra sakupi."
(Муса) сказал (Фараону): «(Пусть) время встречи с вами (будет) день украшения [праздник], и чтобы собраны были люди в предполуденное время».
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível