Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Отбележете правилното място.
merk die plek met 'n kruis
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Следващият път направете правилното нещо.
- doen dit dan volgende keer goed.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Подравняване на текущия ред или блок от текст към правилното ниво на вмъкване.
gebruik hierdie om die huidige lyn of blok van teks inlyn te bring na sy ordentlike inkeep vlak.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Зададеното име на файл не съдържа разширение. Искате ли да бъде добавено автоматично правилното разширение?
die lêernaam jy verskaf het nee lêer uitbreiding. moet die korrek een wees bygevoeg automaties?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Грешка при достъп до флопидисковото устройство. Моля, поставете дискета и се убедете, че сте избрали правилното флопидисково устройство.
kan nie toegang verkry sagteskyf of sagteskyf dryf. asseblief voeg by 'n sagteskyf en maak seker wat jy het gekose' n geldige sagteskyf dryf.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Никога не трябва да настройвате стила на дъската ръчно! За правилното функциониране на програмата е много важно тя да е настроена на 3. Това вече е направено от програмата.
jy moet moet nooit stel die 'boardstyle' veranderlike deur hand! dit is krities vir gepaste werking van hierdie program wat dit oorblyfsel stel na 3. dit het al herstel vir jy.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"*" или "?" не са валидни в sql. Правилните са "%" или "_". Искате ли да бъдат сменени?
'*' of '?' word nie geldige willekeurige karakters in sql. die gepaste vervanginge word '%' of '_'. doen jy wil hê na vervang hulle?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível