Você procurou por: муджахидините (Búlgaro - Albanês)

Те действат най-вече като членове на батальона на муджахидините в трети корпус на армията на БиХ.
ata vepruan kryesisht si anëtarë të batalionit el-muxhahid të korpusit të tretë të ushtrisë së bih.

Четиримата са били войници и командири от отряда на муджахидините по време на конфликта от 90-те години на миналия век.
të katër ishin ushtarë dhe komandantë të njësisë el-muxhahid gjatë konfliktit të viteve 1990.

Апелативната комисия реши, че муджахидините не са били под контрола на 3- ти корпус на редовната босненска мюсюлманска армия на Хаджихасанович.
paneli i apelit vendosi se muxhahidinët qenë përtej kontrollit të korpusit të 3- të të haxhihasanoviç, të ushtrisë së rregullt boshnjake muslimane.

Той се появява за първи път в Босна и Херцеговина през 90-те години на миналия век и се е бил с отряда на муджахидините срещу сърби и хървати.
ai arriti së pari në tokën e bosnje dhe herzegovinës në vitet 1990 dhe luftoi me njësinë al-muxhahidine kundër serbëve dhe kroatëve në konfliktin boshnjak.

Мактуф, бивш член на подразделението на муджахидините в армията на БиХ, бе осъден за отвличане, държане в плен и изтезаване на петима хърватски граждани през октомври 1993 г.
maktuf, një ish pjesëtar i njësisë el muxhafid të ushtrisë së bih, u dënua për rrëmbimin, burgosjen dhe torturimin në tetor 1993 të pesë civilëve kroatë.

Според тиражираните в местните медии слухове затворникът Рамиз Агушевич е издал тези планове на двамата висши служители, които също така вероятно са били наясно с подготовката за големи терористични нападения в страната от бивши членове на отряда на муджахидините.
sipas zërave që qarkullojnë në median vendase, i burgosuri ramiz agusheviç u dha planet dy zyrtarëve të lartë, që gjithashtu dyshohet se ishin në dijeni të përgatitjeve për sulme të mëdha terroriste në vend nga ish-anëtarë të njësisë al-muxhahidine.

Хамза, който е бивш лидер на муджахидините и живее в Сараево, се сражаваше на страната на мюсюлманите по време на конфликта от 1992- 1995 г. и получи гражданство в БиХ.
hamza, një ish udhëheqës muxhahidin që jeton në sarajevë, luftoi në anën muslimane gjatë konfliktit 1992- 1995 dhe mori shtetësinë e bih.

Хамза не е за пръв път в затвора, тъй като е бил осъден задочно на 12 години затвор в родната си страна Тунис и е излежал 7-годишна присъда през 2000 г. след задържането му за убийство на друг боец от отряда на муджахидините.
hamza nuk është i huaj për burgun, ai ishte dënuar në mungesë me 12 vjet burg në vendin e tij, tunizi dhe bëri një dënim shtatë vjet burg më 2000 pasi u kap për vrasjen e një shoku luftëtar al-muhaxhidin.

В Босна и Херцеговина муджахидини с връзки с "Ал Кайда" се присъединиха към босненската армия в битката срещу босненските сръбски сили.
në bosnje dhe herzegovinë, luftëtarët muxhahidinë me lidhje me al-kaedën u bashkuan me ushtrinë boshnjake në luftën kundër forcave serbe boshnjake.