Você procurou por: Проучване (Búlgaro - Catalão)

Проучване
investigació

- Проучване.
- explorar.

Правя проучване.
És una investigació.

Проучване на пазара
màrqueting i investigació

Аз правя проучване.
només m'interessa la investigació.

Проучване на прокси сървъриcomment
explorador del servidor intermedicomment

Трябва да направя проучване.
- no molts. hauria de mirar-ho.

Правят задълбочено проучване на жертвите си.
efectuen innumerables investigacions sobre les seves víctimes.

И за проучване... 5000 за държавни такси.
cinc per tarifes de documentació.

Защо, да, бих искала участвам в проучване.
bé, sí, m'agradaria fer una enquesta.

Трябва да се направи проучване на подходящите мини.
s'hauria de fer un cens ràpid de totes les mines disponibles del país.

След известен период на проучване, да, такива са очакванията ни.
després d'un període de prova, sí, aquestes són les nostres expectatives.

Монро е правил проучване на таен невропаралитик за ЦРУ преди Пергус.
en monroe portava una investigació secreta sobre gas nerviós per a la cia abans que en pergus.

Знаеш, трябва да, трябва да направим проучване... за болниците в Италия и трябва да..
ja saps, hem de fer la investigació sobre hospitals a itàlia, i hem de...

Въз основа на дадените ми правомощия като директор на отдела за разработка на нови оръжия, миналата година аз разпоредих да се извърши проучване.
sota la autoritat que m'ha estat concedida... com a director d'investigació i desenvolupament d'armes... vaig encarregar l'any passat... un estudi d'aquest projecte a la corporació bland.

Четох едно проучване, в което пишеше, че мъж с куче има три пъти по-голям шанс да вземе номера на момиче.
he llegit un estudi que diu que un home amb un gos té tres vegades més probabilitats d'aconseguir el telèfon d'una dona.

Главният ни заподозрян е Ваш бивш служител, Ричард Стейг, който може да е използвал ваше проучване, за да доставе изключително опасен токсин.
el nostre sospitòs principal és un extreballador de la seva companyia, en richard steig, ...qui podria haver emprat recerca de la seva empresa a fi de desenvolupar una toxina autodestructiva de transmissió aèrea.

ОАП, Отдел за анализ на поведението към ФБР, който, ъм, преди се наричаше ОПП, Отдел за Проучване на Поведението, но вече не.
la uac la unitat de anàlisis del comportament del fbi la qual era coneguda com ucc, unitat de ciències conductuals. però ja no.

Речта бе обявена, след като социологическото проучване на Галъп обяви, че популярността на Г-н Никсън е спаднала до най-ниската си точка за американски президент от 20 години.
el discurs fou anunciat després que una enquesta d'opinió pública... anunciés que la popularitat de nixon havia caigut... fins al punt més baix d'un president americà en els últims 20 anys.

"Заплащане за участие в медицински проучвания."
- 'pagament de l'estudi mèdic'.