Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do not care
no importa
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do curl correction
correcció de rissos
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not show ids:
no mostris les id:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
♪ what can i do?
*què puc fer?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mato grosso do sul
mato grosso do sulbrazil. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rio grande do norte
surigao del nortephilippines. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
amilcar do carmo lucas
amilcar do carmo lucas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rio grande do nortebrazil. kgm
rio grande do nortebrazil. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
До датаno to- do due date
data de venciment: no to- do due date
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
save quickly, but do not compress a lot
opcions de compressió de pixar logsave quickly, but do not compress a lot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Инсталиране на аплета в do not translate
instal· la la miniaplicació a do not translate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Преместванеuse the new directory but do not move anything
mouuse the new directory but do not move anything
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
save the file quickly, but do not compress very well
opcions de compressió de « deflate» save the file quickly, but do not compress very well
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not care about cartridges, each line in all colours
no preocupar- se dels cartutxos, cada línia en tots els colors
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
do not care about cartridges, colours one page at a time
no preocupar- se dels cartutxos, acoloreix una pàgina cada vegada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Отхвърлено@ item event or to- do tentatively accepted
declinada@ item event or to- do tentatively accepted
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
when you had more to do than just fix corrupt software, you lit up.
quan has de fer quelcom més que arreglar un ordinador infectat, t'il·lumines.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Преместване надолу@ title: group what to do when a file is deleted
«% 3» avall
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
♪ she likes to do ♪ ♪ wear your hair ♪ ♪ just for her ♪
*el que li agrada fer* *portar els teus cabells* *només per ella* *perquè* *perquè no l'aconseguiràs* *pensant i resant* *desitjant i esperant* *perquè desitjar i esperar*
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: