A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Надежден
완전한( u)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Надежден ли е?
- 그 녀석, 믿을만은 하고?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Като надежден човек.
믿을 만한 분 같아요 someone who could be trusted.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Хипотетично, надежден свидетел.
믿을만한 목격자가 있다고 가정했을때죠
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- Приятелят ми е надежден.
제 친구는 믿을만합니다. 보장드릴게요.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Чул я от много надежден източник.
믿음직한 정보원한테 들었다면서
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Приемам това място за надежден източник.
이 다운로드 위치를 신뢰할 수 있음으로 승인하십시오.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подписът е валиден и ключът е надежден
서명이 올바르고 키를 완전히 신뢰합니다
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сертификатът не е подписан от надежден издател.
인증서는 신뢰할 수 있는 인증기관에 의해 서명되지 않았습니다.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
openpgp съобщение - валиден подпис с надежден ключ
신뢰할 수 있는 키로 서명된 openpgp 메시지
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Подписът е валиден и ключът е напълно надежден.
서명이 올바르고 키를 믿을 수 있습니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Управление според разширението, ако mime-типът не е надежден
콘텐트(mime) 형식이 아니라면 파일 확장명으로 동작
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Сертификатът е анулиран, понеже съответният му ключ е компрометиран и сертификатът вече не може да се смята за надежден.
인증서와 관련된 키에 대한 신뢰가 손상되었기 때문에 인증서가 취소됐었습니다. 그래서 인증서는 신뢰할 수 없습니다.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Надежден мениджър на kde за сесии, който взаимодейства със стандартния протокол x11r6 (xsmp).
믿을 수 있는 kde 세션 관리자는 표준 x11r6 세션 관리 프로토콜 xsmp와 통신합니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Основният сертификат на „%1“ е непознат за opera. opera не може да определи надежден ли е сертификатът.
%1에서 온 루트 인증서는 opera에는 알려져 있지 않습니다. opera는 이 인증서가 신뢰할 수 있는지를 결정할 수 없습니다.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
\n\nСървърът %s се представя с електронен сертификат. Сертификатът е подписан и проверен от издател, присъстващ в списъка с надеждни доставчици в този браузър.
\n\n%s 서버는 전자 인증서로 확인되었으며 이 브라우저가 신뢰한 인증기관 목록에 있는 발행자에 의해 서명되고 입증되었습니다.
Última atualização: 2012-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: