Você procurou por: Гръдна кост (Búlgaro - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Búlgaro

Espanhol

Informações

Búlgaro

Гръдна кост

Espanhol

esternón

Última atualização: 2012-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Кост

Espanhol

huesos

Última atualização: 2013-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

гръдна болка

Espanhol

dolor torácico

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

астения, гръдна болка

Espanhol

astenia, dolor torácico

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Нечести: гръдна болка

Espanhol

poco frecuentes: dolor abdominal

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

- уморяемост, гръдна болка

Espanhol

- cansancio, dolor torácico

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

гръдна болка (стенокардия)

Espanhol

dolor en el pecho (angina de pecho)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Гръдна болка Скованост Прилошаване

Espanhol

dolor torácico temblores malestar general

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Редки: гръдна болка, умора,

Espanhol

en el ensayo fase iii en ai/imsest la incidencia adjudicada de hemorragia grave fue de un 2,1% (fondaparinux) vs.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Búlgaro

Ако имате често парене зад гръдната кост,

Espanhol

si sufre ardor de estómago frecuente,

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

- ако имате често парене зад гръдната кост.

Espanhol

- si sufre ardor de estómago frecuente.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

киселини в стомаха (болезнени или изгарящи усещания точно под гръдната кост)

Espanhol

acidez gástrica (dolor o sensación de ardor justo debajo del esternón)

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

В резултат на фотодинамичната терапия, някои пациенти може да имат оплаквания от болки зад гръдната кост поради възпалителни реакции в лекуваната област.

Espanhol

como consecuencia del tratamiento tfd, los pacientes pueden verse aquejados de dolor pectoral debido a inflamaciones en el lugar del tratamiento.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение: гръдна болка, болка зад гръдната кост, студени тръпки, треска, грипоподобни симптоми, слабост, периферни отоци, взаимодействие с други лекарствени продукти.

Espanhol

trastornos generales: dolor de pecho, escalofríos, fiebre, gripe, malestar, edema periférico (retención de líquidos), interacciones con medicamentos.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Búlgaro

Дразнене, възпаление или язви на хранопровода (хранопровод – тръбата, която свързва устата със стомаха) често със симптоми като гръдна болка, пареща болка зад гръдната кост, или трудно или болезнено преглъщане са възможни, особено ако пациентите не пият пълна чаша вода и/ или ако лягат (не остават в изправено или седнало положение) поне 30 минути след като са приели adrovance.

Espanhol

40 puede producirse irritación, inflamación o úlcera de la garganta (esófago - el tubo que conecta su boca con su estómago), a menudo con síntomas de dolor de pecho, ardor, dificultad o dolor al tragar, especialmente si las pacientes no beben un vaso lleno de agua y/ o si se tumban antes de 30 minutos después de tomar adrovance.

Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,792,845,515 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK