A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Активното вещество в xyrem, натриев оксибат, е депресант на централната нервна система.
esto provoca cambios en la actividad cerebral, promoviendo el sueño de onda lenta (delta) y consolidando el sueño nocturno.
Натриев оксибат е депресант на централната, който намалява прекомерната дневна сънливост и катаплексия при пациенти с нарколепсия и променя структурата на съня като намалява накъсания сън през нощта.
el oxibato de sodio es un depresor del snc que reduce la excesiva somnolencia diurna y la cataplejía en pacientes que presentan narcolepsia y modifica la arquitectura del sueño reduciendo el sueño nocturno fragmentado.
Рискът oт респираторна депресия е по- малък при пациенти, приемащи хронична опиоидна терапия, тъй като тези пациенти развиват толеранс към респираторния депресант.
el riesgo de depresión respiratoria es menor en pacientes que reciben tratamiento crónico con opioides, puesto que desarrollan tolerancia a los efectos de depresión respiratoria.
При тези чувствителни пациенти едновременната употреба на алкохол или други депресанти на ЦНС може да причини допълнително понижаване на вниманието и да наруши изпълнението на дейностите.
en estos pacientes sensibles, el uso conjunto de alcohol o cualquier depresor del snc puede causar disminuciones adicionales en el estado de alerta y alteración del rendimiento.