Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Карциногенният потенциал на паклитаксел не е изпитван.
no se ha estudiado el potencial carcinogénico de paclitaxel.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Карциногенният потенциал на rebif не е бил изследван.
no se han realizado estudios de carcinogénesis con rebif.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Карциногенният потенциал на ептифибатид не е оценен в дългосрочни проучвания.
el potencial carcinogénico de eptifibatida no se ha evaluado en estudios a largo plazo.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Карциногенният потенциал на дарбепоетин алфа не е бил обект на дългосрочни изследвания
entre ellos se incluyen mielofibrosis e hipertrofia esplénica así como un ensanchamiento del complejo ecg-qrs en perros pero sin que se observara arritmia ni ic
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Генотоксичността и карциногенният потенциал не са проучени, защото подобни проучвания не са подходящи за ваксините.
la genotoxicidad y el potencial carcinogénico no fueron evaluados, ya que estos estudios no son apropiados para vacunas.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Карциногенеза, мутагенеза, нарушевия на фертилитета Не са провеждани проучвания, за определяне карциногенният потенциал на алитретиноин.
carcinogénesis, mutagénesis, y alteraciones de la fertilidad no se han realizado estudios para determinar el potencial carcinogénico de la alitretinoína.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 Все още няма завършени проучвания за карциногенен потенциал при дабигатран.
los estudios de carcinogenicidad con dabigatrán todavía no se han completado.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade: