A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Росувастатин
atorvastatina
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Росувастатин/ Ефавиренц
rosuvastatina/ efavirenz anticonceptivos hormonales
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Росувастатин/ Ефавиренц ХОРМОНАЛНИ КОНТРАЦЕПТИВИ
rosuvastatina/ efavirenz anticonceptivos hormonales
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Росувастатин не се влияе от cyp3a.
rosuvastatina no es dependiente de cyp3a.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Проучване за взаимодействията Лопинавир/ ритонавир + росувастатин:
estudio de interacción con lopinavir/ ritonavir + rosuvastatina:
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Аторвастатин, флувастатин, ловастатин, правастатин, росувастатин, симвастатин
inhibidores de la hmg co-reductasa atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravastatina, rosuvastatina, simvastatina
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Едновременното прилагане на kaletra и росувастатин трябва да става изключително внимателно.
los resultados de un ensayo de interacción de kaletra con pravastatina revelaron que no existe una interacción clínicamente significativa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Докато елиминирането на росувастатин независи от cyp3a и нарастването на експозициата на росувастатин е отбелязана с съвместното прилагане с ритонавир.
aunque la eliminación de rosuvastatina no depende de cyp3a, se ha observado un incremento de la exposición a rosuvastatina cuando se administra junto con ritonavir.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
auc, cmax, cmin с интервали на доверителност, ако са определениa (механизъм) Росувастатин/ Ефавиренц
rosuvastatina/ efavirenz anticonceptivos hormonales
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Въпреки че елиминирането на росувастатин не зависи от cyp3a, съобщава се за повишаване на експозицията на росувастатин при едновременно прилагане с ритонавир.
la atorvastatina es menos dependiente del metabolismo por cyp3a.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Проучвания за взаимодействията с колесевелам в комбинация с правастатин, росувастатин или инхибитори на hmg- coa редуктазата във високи дози не са провеждани.
no se han realizado estudios de la interacción entre colesevelam y pravastatina, rosuvastatina o dosis altas de inhibidores de la hgm-coa reductasa.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Когато се използва с ритонавир, дозиран като фамакокинетичен енхансер или като антивирусно средство трябва да се прилага най - ниската възможна доза аторвастатин или росувастатин,.
cuando se coadministre con ritonavir dosificado como potenciador farmacocinético debe utilizarse la dosis más baja posible de atorvastatina o rosuvastatina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Когато се използва с ритонавир, дозиран като фамакокинетичен енхансер или като антиретровирусно средство, трябва да се прилага най- ниската възможна доза аторвастатин или росувастатин.
cuando se utiliza ritonavir dosificado como un potenciador farmacocinético o como un agente antirretroviral, se deben administrar las dosis más bajas de atorvastatina o rosuvastatina.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Когато се използва с ритонавир, приложен за засилване на фамакокинетичния ефект или като антиретровирусно средство, трябва да се прилага най- ниската възможна доза аторвастатин или росувастатин.
el mecanismo de esta interacción no está claro, pero puede deberse a la inhibición del sistema de transporte.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Необходимо е да се подхожда внимателно и да се обсъди намаление на дозите, в случай че kaletra се употребява едновременно с росувастатин или аторвастатин, който се метаболизира в по- ниска степен чрез cyp3a.
se debe tener precaución y considerar una reducción de la dosis cuando se utiliza kaletra con rosuvastatina o atorvastatina, que se metaboliza en menor medida por el cyp3a4.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Ловастатин, симвастатин, росувастатин или аторвастатин, някои лекарствени продукти повлияващи имунната система (напр. циклоспорин, сиролимус (рапамицин), такролимус), някои стероиди (напр. дексаметазон, флутиказон пропионат, етинил естрадиол), други протеазни инхибитори, някои лекарствени продукти за сърце като: калциеви антагонисти (напр. фелодипин, нифедипин, никардипин) и лекарствени продукти, използвани за коригиране на сърдечния ритъм (напр. бепридил, системен лидокаин, хинидин), противогъбични (напр. кетоконазол, итраконазол), морфино - подобни лекарствени продукти (напр. метадон), антиконвулсанти (напр. карбамазепин, фенитоин, фенобарбитал), варфарин, някои антибиотици (напр. рифампицин рифабутин, кларитромицин), някои антидепресанти (напр. тразодон, бупропион), вориконазол, седативни средства (т. е. мидазолам за прилагане като инжекции), противотуморни продукти (напр. винкристин, винбластин), лекарства използвани за отказване от тютюнопушене (например бупропион).
rosuvastatina o atorvastatina), medicamentos que afectan al sistema immunológico (ej. ciclosporina, sirolimus/ rapamicina, tacrolimus), varios esteroides (e. j. dexametasona, propionato de fluticasona, etinilestradiol), otros inhibidores de la proteasa, ciertos medicamentos para el corazón como: antagonistas de los canales del calcio (e. j. felodipino, nifedipino, nicardapino) y medicamentos usados para corregir el ritmo cardiaco (e. j. bepridil, lidocaína sistémica, quinidina), medicamentos para tratar infecciones por hongos (ej. ketoconazol, itraconazol, voriconazol), medicamentos similares a la morfina (e. j. metadona), anticonvulsivos para el tratamiento de la epilepsia (e. j. carbamazepina, fenitoína, fenobarbital), warfarina, ciertos antibióticos (e. j. rifampicina, rifabutina, claritromicina), ciertos antidepresivos (e. j. trazodona, bupropión) y sedantes (e. j. midazolam inyectable), medicamentos anticancerígenos (e. j. vincristina, vinblastina), medicamentos usados para dejar de fumar (e. j. bupropion).
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade: