Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ценни книжа, деноминирани в евро
euromääräiset arvopaperit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
22 трябва да бъдат деноминирани в евро
6.3.1 soveltamisala ja elementit
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ВЗЕМАНИЯ ОТ НЕРЕЗИДЕНТИ НА ЕВРОЗОНАТА, ДЕНОМИНИРАНИ В ЕВРО
euromÄÄrÄiset saamiset euroalueen ulkopuolelta
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вземания от резиденти извън еврозоната, деноминирани в евро
euromääräiset saamiset euroalueen ulkopuolelta
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Ценни книжа на резиденти в еврозоната, деноминирани в евро
euromääräiset arvopaperit euroalueelta
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Вземания от резиденти в еврозоната, деноминирани в чуждестранна валута
valuuttamääräiset saamiset euroalueelta
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Други вземания от кредитни институции в еврозоната, деноминирани в евро
muut euromääräiset saamiset euroalueen luottolaitoksilta
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Обратни репо-сделки във връзка с управлението на ценни книжа, деноминирани в евро
euromääräisten arvopaperien hoitoon liittyvät takaisinmyyntisopimukset.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Банкноти, деноминирани в националните валутни единици за еврозоната през годината на преминаване към парична наличност
euroalueen kansallisten valuuttayksikköjen määräiset setelit käteisrahan käyttöönottovuonna
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Заеми за кредитни институции от еврозоната, свързани с операции по паричната политика, деноминирани в евро
rahapoliittisiin operaatioihin liittyvät euromääräiset luotot euroalueen luottolaitoksille
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Заявката за валутата, в която са деноминирани сертификатите (при емитиране на дългови сертификати); и
kiinteäkorkoisissa huutokaupoissa vastapuolten on ilmoitettava tarjouksissaan rahamäärä, jolla ne haluavat käydä kauppaa kansallisten keskuspankkien kanssa.5
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Номинална стойност, конвертирана по пазарен обменен курс, ако салдата/депозитите са деноминирани в чуждестранни валути
nimellisarvoon, muunnetaan valuutan markkinakurssiin, jos saldot/talletukset ovat valuuttamääräisiä
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
От тези активи 15% бяха внесени в злато и 85% – в активи, деноминирани в щатски долари.
kyproksen ja maltan keskuspankkien siirtämistä varoista 15 % oli kultaa ja 85 % yhdysvaltain dollarin määräisiä varantoja.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Дълг на сектор „Държавно управление“, деноминиран в евро
euromääräiset saamiset julkisyhteisöiltä
Última atualização: 2017-04-28
Frequência de uso: 6
Qualidade: