Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Налични предпазители
näytönsäästäjä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Стопяеми предпазители за напрежение > 1 кВ
varokkeet, nimellisjännite > 1000 v
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Подвижни предпазители с устройство за заключване
toimintaankytketyt avattavat suojukset
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Програма за стартиране на предпазители на екрана
kde x- näytönsäästäjien käynnistäjä
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Вашата nutropinaq писалка работи без предпазители.
nutropinaq pen toimii täysin oikein ilman suojuksia.
Última atualização: 2012-04-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
От ползване на предпазители за слуха при риск за здравето и безопасността
poikkeus kuulonsuojainten käytöstä, kun riski terveydelle ja turvallisuudelle
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Стопяеми предпазители за напрежение ≤ 1 кВ и ток със сила > 63 А
muut varokkeet: enintään 1000 voltin nimellisjännitettä varten, teho yli 63 a
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Стопяеми предпазители за напрежение ≤ 1 кВ и ток със сила > 10 А, но ≤ 63 А
varokkeet: enintään 1000 voltin nimellisjännitettä varten, teho yli 10 a mutta enintään 63 a
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Усреднена седмична експозиция; От ползване на предпазители за слуха при риск за здравето и безопасността преходни периоди
viikkoaltistus keskimääräinen, poikkeus kuulonsuojainten käytöstä, kun riski terveydelle ja turvallisuudelle siirtymäkaudet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Противоударни предпазители (кранци), дори надуваеми, за акостиране на кораби и други надуваеми изделия, от непорест вулканизиран каучук
laivojen ja laitureiden törmyrit (fenders), myös ilmatäytteiset, vulkanoitua kumia; muut ilmatäytteiset tavarat, vulkanoitua kumia
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
По този начин безопасността на работника, извършващ поддръжка на машината, няма да бъде застрашена от възможността някой да я включи по невнимание, при което последният също може да бъде засегнат, например ако машината не е в състояние да функционира безопасно (ако е с отстранени предпазители).
myös koneen käynnistävän henkilön turvallisuus saattaa vaarantua, esimerkiksi jos kone ei ole turvallisessa toimintakunnossa (esimerkiksi suojukset on poistettu).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: