Você procurou por: Марсилия (Búlgaro - Francês)

Марсилия
marseille

Пристанище Марсилия – Фос
port de marseille-fos

Регионално бюро в Марсилия
antenne régionale de marseille

Диалог с гражданите в Марсилия
dialogue avec les citoyens/marseille

Амстердам – Базел/Лион – Марсилия
amsterdam – bâle/lyon – marseille

Марсилия – Тулон – Ница – граница на it
marseille – toulon – nice – frontière it

За организираните в Марсилия срещи и дебати:
au sujet des rencontres et débats organisés à marseille :

основни послания: Диалог с гражданите в Марсилия
principaux messages: dialogue avec les citoyens à marseille

вписването за летището в Марсилия се заменя със следното:
l’inscription relative à l’aéroport de marseille est remplacée par l’inscription suivante:

Марсилия – Прованс 2013 г. – Европейска столица на културата
marseille-provence 2013 – capitale européenne de la culture

Марсилия и Кошице: европейските столици на културата за 2013 г.
marseille et košice, capitales européennes de la culture de 2013: demandez le programme

2011 г. : Марсилия (Франция) и Кошице (Словакия)
2013: marseille (france) et cassovie (slovaquie)

Заменяемост на услугите за пътнически превоз с начална точка Марсилия и Тулон
substituabilité des services de transport de passagers au départ de marseille et toulon

Големият дебат на 14 ноември ще бъде последен от серията обществени дискусии в Марсилия.
le grand débat du 14 novembre achèvera cette série de dialogues publics à marseille.

Деветата среща на върха между Европейския съюз и Индия се проведе на 29 септември в Марсилия.
le neuvième sommet union européenne-inde s’est tenu le 29 septembre à marseille.

Дебат за бъдещето на Европа: Вивиан Рединг в Марсилия, за да чуе гласа на французите
débat sur l’avenir de l’europe: viviane reding à l'écoute des français à marseille

Намерението за Марсилия — Прованс беше да има отражение върху по-широка подрегионална територия.
À marseille-provence, l’intention a toujours été de produire des retombées à l'échelle d'un territoire plus vaste, infra-régional.

Подготовка за Световния форум по въпросите на водата (Марсилия, 12—17 март 2012 г.)
préparation du forum mondial de l'eau (marseille, du 12 au 17 mars 2012)

237 с Израел). тези две значими развития бяха приветствани в министерската декларация, направена на 3 ноември в Марсилия.
syrie au cours de l’année, la syrie a fait preuve d’un certain nombre d’ouvertures sur la scène régionale, notamment envers deux de ses voisins: le liban (normalisation des relations bilatérales) et israël (reprise des pourparlers indirects de paix avec israël). la déclaration ministérielle de marseille du 3 novembre a salué ces deux développements majeurs.

Освен това инициативата ЕСК беше първият случай на сътрудничество в областта на културата, проведено в подобен мащаб в Марсилия — Прованс.
en outre, c'était la première fois que la coopération culturelle s'organisait à une telle échelle, à savoir le territoire marseille-provence, dans le cadre de l'action cec.